エッジウェア卿の死 」を読了。
アガサクリスティの方が早いのは、もちろん分かっているんですが、どこかで読んだことのある感がひしひしと・・・・・・。もちろん、彼女に影響された誰かが書いた作品を、たまたま私が、そちらを先に読んだというのは分かってます。
なんだか、文句ばかりなのに、何故読むんじゃっ!!??という感じですが、読まないと分からないもんです。どれだけ後世の作家達に影響を与えたのかって。色々な人が、クリスティに影響されているとか、あの作家のあの作品はクリスティのに似てるとか書いてますが、実際、自分で比べないと納得できないですからね。
ただ、日本語訳が古いやつばかりを読んでいるので、たま~に意味の分からないところがあります(≧▽≦)
ま、気にせず読み進めていきたいと思います。
あ~でも、ちょっと違う系統の本を読まないといけないんですが・・・・・・。