マリネとは…
食材を発酵を伴わない酢やレモン汁などからなる漬け汁に比較的短時間浸す料理とのこと。
Wikipediaにヨコシマサワラのエスカベチェ(スペイン料理)の画像が載っているのですが、おいしそうでたまりません!(笑)
しかし、たくさんレシピ検索しても濁りあるソースのようなマリネ液が出てきません(´・ω・`)
乳製品やスパイス、食材のペーストが入るか、長時間煮込むようなマリネ液なのか…スペインで学びたい気持ちです☆
ちなみに
ピクルスとは…
洋風漬物。塩漬けした野菜などを酢や砂糖の漬け液に浸し乳酸菌で発酵なそうです。
英語の「In a pickle」(意味:窮地に陥っている)は
ピクルスの瓶の中で身動きが取れない食材の様子から表現されているそうですよ。ナルホドです(^^)w



