日本語訳劣悪ですね。
そんなおまえにはこれでもくれてやる!日ごろ気に入らない方には鉄槌を、良くしてくださる方には愛を上げましょう。
さて、ハロウィンということですが、その由来をご存知でしょうか?
いろんなところにいろいろ書いてあったのですが、ちょっと私には文字数が多いくて理解できたのはこんな感じ。
「日本で言うお盆。ケルトの人たちの新年。新しい季節だね!
ほら、年末って煩悩とかあるじゃん。悪い霊とか寄ってくるし、厄除けにうちらもヤバイかっこしとく?」
みたいな感じらしいですよ。
さて、話は変わりますが、私、生まれて初めて外で土下座をする人に会いました。
駅のホームでやってました。
もちろんハロウィンなので「契約してくれないと土下座しちゃうゾ☆」とか「年忘れじゃーい!明日から新しい自分に生まれ変わるし、土下座くらいどってことないよね☆」とかなのかなぁという心持で眺めておりました。
はい。それだけです。
みなさま素敵な新年をお迎えくださいまし