誤字・脱字

この前、英文で誤字・脱字の多い文章を読まされました。

自動英訳ツールも使っているらしかったです・・・
なんだかなあ・・・

長く日本をあけていて、日本人と接触すると
’日本人ってこうだっけ？？？’
と思うことがたまにあります。

やり直し！！と言って返したら　音沙汰がなくなりました。
なんだかなあ・・・