わたくしの京好きはみなさまもご存知かと思いますが
京都の町並みお料理共に好きなのですが、
京ことばも好きの１つなのです
『はんなり』とか『ほっこり』だとか・・・
なんだか、温かくゆ～ったりした時間が過ぎていく様な
気がいたします
しかしこの『ほっこり』と言う言葉、
わたくしは今まで、”ほっとする”とか “リラックスする”
と言う意味で使われているのかと思ったら、
実は間違った使い方をしている様なんです
ほっとするとは全く逆の意味で、「疲れた」という意味の言葉だとか
この「疲れた」も、体力的に疲れたというものではなく、
ちょっと気疲れしてしまったときに使うのが正しいのだとか
なので、例えていうと
「ほっこりしたわぁ」という言い方は実は誤った使い方で
「ほっこりしたし、お茶でもしよか」という使い方が本来の使い方
らしいのです
なんとなく「ほっこり」ということばの響きは穏やかな言葉を
思わせる言葉に聞こえますものね
しかし、京ことばはとっても品があり
美しいお着物を着た女性がはんなりと
おいしいお抹茶を頂く姿が目に浮かびます
美しい古都が似合う女性になりたいと
そう願うささやかな休日でした