※モン・サン・ミッシェル in フランス
1979年世界遺産登録
VIVA! Vivaです。
全体を写真にとらえようとすると、
かなり遠くまで行かなきゃで、
カメラの機能からして、これが限界だった。
写真に反映されていないけど、
ここは、フランスの西海岸に浮かぶ島で
同名の修道院がある。
昔は潮の満ち引きで、
満潮時には島に入れなくなったりしていたが、
今は、それを解消すべく新たな橋ができている。
建物の頂上まで、
渦のようにくるくる回りながら
登っていく。
ある司教が大天使ミカエルのお告げを受け
建てられたという。
入り口にある｢プラールおばさん｣の
ふわっふわっのオムレツが名物だが、
2.3人分ほどありそうな大きさで
購入をためらってしまったのは、
今だに悔やまれる。(笑)
いろいろ旅してると、
石の家や砂の家があったりして、
思わず、"三匹のコブタ"を思い出しながら、
住み心地はどうだろうって考える。
街中にあるメリーゴーランド。
遊園地でもないのに、ポツンとあるので
不思議な気持ち。
ヨーロッパではこんな感じが多いようだ。
今日もまつきっちゃん(先生)メール
届いたよ～。
■□■━━━━━━━━━━━━━━
あなたは『英語がわかる』ってことを説明できますか？
━━━━━━━━━━━■□■
「英語ってどうしたらわかるようになりますか？」
こんにちは、まつきです。
最近
『英語ってどうやったらできるようになりますか？』
って質問をよく受けるんですけど、
質問を受けてはじめて
あっ！それって教えられてないんだ！！
って気づきました。
こういう根本の質問って質問しづらいですし
何よりきちんと答えてくれる先生が
いないですよね。
文法とか長文は授業で組まれてるけど、
「これってよく考えたら教える時間ってないな！」
って思いました。
ただこれがわからないまま
英語の勉強を突き進むと大変なことになります。
暗闇で探し物しているようなものです。
↑電気！電気！
学校でも塾でも教えてくれないので、
仕方ないなと思う部分ではあるのですが・・・
これがわかると英語の勉強が
ものすごくはかどります！！
ゴールが見えるようになります！！
それはつまり
あなたが今何の勉強をすればいいのか
がわかってきます。
なので
『英語がわかる』って何なのかを解説して、
どうやって勉強してけばいいのかの軸を作りましょう☆
まず、
そもそも英語って言語ですね？
言語っていうのは「情報を伝える」手段ですよね！？
じゃあ情報をどうやって伝えてるかっていうと・・・
たとえば、
丸くて赤い青森県特産の果物を伝えたいときに
「リンゴ」
って言葉を発しますよね。
それで相手が情報を受け取るわけです。
この情報を受け取るときに、
リンゴ⇒「バラ科リンゴ属の落葉高木樹。またはその果実。」だ！！
ってならないですよね（笑）
リンゴ⇒「赤くて丸いくだもの」をイメージしますよね！？
つまり、『わかる』とは.....
『イメージできること』
なんです。
これを英語に置き換えると、
「apple」
って言われたとき
×apple⇒a hard round fruit that has red , light green or yellow skin and is white inside.
でなはく、
×apple⇒りんご
でもなく、
日本語と同じように
◎apple⇒「赤くて丸いくだもの」をイメージ
だって「ミルク」って言われたときに、
ミルクは牛乳のことだから.....あれか！
ってならないですよね！？
これがまさに英語がわかるってことです。
英語がわかる＝そのものや状況がイメージできる
右脳を使ってくださいね♪
今はわかりやすく英単語でやりましたが、
長文も同じです。
＜自分の段階を知る＞
単語編
０．英単語の意味がわからない
１．英単語の日本語の意味がわかる
２．英単語の日本語の意味が一瞬で出てくる
３．英単語の意味がイメージが浮かぶ
長文編
０・文章の意味がわからない
１．文章の日本語の訳がわかる
２．文章の日本語の意味が一瞬で出てくる
３．文章の状況やイメージが浮かぶ
ではまずはチェックしてみましょう！
上の＜自分の段階を知る＞の何番に当てはまるか確認してみましょう！
誰もが０．～３．までもっています。
いかに０．を減らして３．にもっていくかです。
具体的に
３へ移動の仕方は次回の記事で。
まつき。
━━━━━━━━━━━━━■
ゴッホが好きな人、いるかな?
これは、ゴッホの跳ね橋で有名な
実物です。
特に観光地でもなく、風情があった。
★☆★━━━━━━━━【みぃ】━━
わぁ～、自分の段階なんて考えもしなかった。
コレがあれば、今自分がどこにいるか
そして次はどこに行くのがわかって
かなりスッキリするな～。
━━━━━━━━━━━━━━━★☆★
さすが、まつきっちゃん(先生)だね。
暗い道に電気が灯されたような、
みぃの言ってるように
自分の今現在の場所、そして
歩く道と方向がわかれば、
目標がはっきりして、
あとは進むだけだね。☆
Chao!
◆ブログランキングに参加中
いつもありがとう。
Vivaの元気力UPです。
↑｢今日も応援ワンクリお願いしま～す☆｣ by みぃ↑