葵卯小満 20230521

 

・俳句  -能村 研三  作          

小満や旅で借りたる自転車に 

 

・一般翻譯:

小滿日出門,借一輛自行車到處轉轉。

 

・漢俳句翻譯 -伊澪 譯

小滿別吾廬            

行遊借用自行車            

代歩旅懷舒

            

・七言二句翻譯 -伊澪 譯

借乘自行車塵徐         

小滿孤旅鳥影虚 

 

#能村研三  #伊澪 #小満 #自転車 #俳句 #漢俳句