葵卯芒種20230606

 

・俳句 -秋山 干生 作

朝粥や芒種の雨がみづうみに

 

・一般翻譯:

芒種天水平湖面,晨起我自慢品粥。

 

・漢俳句翻譯 -伊澪 譯

雨深滿湖圖

芒種尤多復鬱紆

朝氣粥悅蘇

 

・七言二句翻譯 -伊澪 譯

芒種仟絲雨滿湖

朝粥幾口心欲無

 

#秋山干生 #伊澪 #芒種 #粥 #俳句 #漢俳句