沖縄民謡No.49「赤山節(あかやまぶし)」三線練習用動画♪♪♪【工工四付き】
おはようございます‼伊禮俊一です‼
さて、今回の沖縄民謡は「赤山節(あかやまぶし)」をご紹介!
この曲は、琉球舞踊のチラシ(メインを盛り上げる曲)として使われることが多いですが、沖縄民謡でも、以前紹介した「海ぬちんぼらー」や
他の二揚の曲とセット歌われたり、勢いがあって、ノリのいい一曲!
『赤山節(あかやまぶし)』三線練習用動画↓↓↓
工工四(参考に)本調子↓↓↓
歌詞↓↓↓
一、赤山の葉先えー 梢にむでくゆい(ヤリクヌ)で我ね思里とけむで呉らな(はらゆいゆい)
※囃子:やりくやりくぬ しぬでぃ かたらたる なかぬあさぎ はらゆいゆい
読み:あかやまぬふぇさちえーすーらにむでぃくゆい やりくぬ でぃーわんね うみさとぅとぅ けーむでぃくぃらな はらゆいゆい
意味:赤山(芋)の葉先よ 梢にもつれあって さあ私は恋しい貴方とちょっともつれてあげたいな
二、あさぎくだみ石のえー たとい朽ちるとも 枕さる腕の朽たん限り
※囃子:やりくやりくぬ くゆい かたらたる なかぬあさぎ はらゆいゆい
読み:あしゃぎくだみいしぬ えー たとぅいくちゅるとぅん まくらさるうでぃぬ くたんかじり
意味:離れ家の踏み石はよ たとえ朽ちるとも 腕枕する腕が朽ちない(疲れない)かぎり
三、さらば天川やえー 島横になとい でぃちゃよ 立ち戻ら ゆびの時分
※囃子:やりくやりくぬ さとぅや わがやどぅに まちゅらでむぬ はらゆいゆい
読み:さらばてぃんがーらやえー しまゆくに なとぅい でぃちゃよ たちむどぅら ゆびぬじぶん
意味:それでは、天の川は 村の上に横になっている(くらい下に下がってきた) さあ 帰ろう 昨夜の(と同じ)時間(だ)
(※歌詞の内容は、毛遊び(昔若者が夜な夜な集まって遊んていた様)での恋などがテーマになっているようです!)
それでは、今日も良き一日を~‼
----------------------伊禮俊一楽曲----------------------
🔻下記のリンクから試聴もできます^^
------------------------------------------------------------------
PV