通訳

先日、市内の小学校にて通訳・同時通訳のお手伝いをしてきました。

100名を越える人の前で通訳をする事は、

初めてでしたので、前日はドキドキしていました。

当日は和やかな雰囲気だったのと、

校長先生をはじめ、周りの方に良くして頂き

落ち着いて通訳をこなせました。

小学生の子供さんたちと

英語で会話したり、遊んだり、

交流できた事も楽しい経験となりました。

英語を話せない子もとても意欲的で、

TVで聞いたフレーズを言ってみたり、

自発的な子供さんが多かったです。

人とコミュニケーション出来るって楽しく、

とてもナチュラルな事なんだなと改めて実感致しました。