ケーキは長女が大好きな『 콩순이 コンスニ 』のケーキ!
パパがいる朝に皆でお祝い。
韓国では4才(年をまたいだ2018年になると5才)
日本では3才

この後プレゼント
日本のばぁばからは「 キーボード 」
ママパパからは「 ショッピングカート 」
ちなみに…
この3週間…長男から始まった風邪…
次に長女…
はい、
更に次は私と次男
しかも、私と次男はインフルエンザ(23日発症)


よって風邪菌がひどく蔓延している我が家に、今年はハルモニハラボジ、コモ家族は来ないことに。
ハルモニたちからは後にプレゼントを貰えることでしょう。
ハルモニにはリクエストしていた「 コンスンニ 」の玩具なんだな〜
喜ぶね
喜ぶね
オリニチブでは
金曜日の22日に誕生日会をすることに。
この日の為に風邪を頑張って治す事に全力

1週間ぶりの登園

ケーキはパリバケのチョコケーキにした
そして祝ってくれてありがとう!と配るプレゼントは、←韓国ならではだよね
今年はアイシングクッキーにしてみた

最後歩道に出た時は小っ恥ずかしかったけども。
何やってんだ、おばさんおっさんが、ってなるでしょ
こんな夫婦見たら




















