っと、なんだか石川遼くんがでている
スピードラーニング
の宣伝のようなタイトルになってしまいました
英会話上達のため、というわけではないのですが、
昨日は出張できていたドイツ人の同僚と飲みに行っていました
いつもは他の日本人の同僚も一緒に行ったりもするのですが、
昨日は二人でさしで飲んでいたんですね
会話はもちろん英語ですが、お互い母国語ではないので、
限られたボキャブラリーになってしまいます
普段の仕事でつかう会話のパターンや語彙は限られているので、
問題ないのですが、こうしてプライベートの会話だと、
途端に話すのが難しくなります
特に自分の気持、政治や社会、文化のことなど、日本語でも
表現するのが難しいことを英語で話すは大変です
とはいっても、話したいことを工夫して言い回せは、
自分の伝えたいことを表現して伝えることはできるのだと思います
ようするに、英語の上手い下手ではなく、何をどう伝えたいのか、
という意志が大切なのですね
そこにお酒が入ると、よりスムーズな?コミュニケーションになります
巷の英会話学校では、高いお金を払ってレッスン受けてますが、
六本木あたりのアイリッシュパブにいって、外国人に話しかける方が
よっぽど安上がりだと思うんですけどねー
これが、楽しく、早く英会話を上達するコツでしょうか