GLORIA 〜碧瑠璃の天〜

雨は気まぐれ。

枝から早くに離れた枯れ葉たちが、風に乗って道の上で駆け回っています。

この国には、せっかちな秋がもうすぐそこまで来ているようです。

私は秋が一番好きです。

冬が訪れる前のわくわくする気持ちは、毎年変わらなくて、何かを始めるには秋がいいなと思っているんです。だからこの旅も９月１日に始めました。

I already feel the autumn breeze.

A whimsical rain.

Fallen leaves are dancing on the street while riding wind.

In this country, the autumn seems impatient a little :)

I love autumn. It's a season to begin.
That's why I started to travel since September 1 in last year.
 

ボスニア・ヘルツェゴヴィナという国はユーゴスラビアから独立した国ですが、長くオスマン帝国の支配下にあった国らしいのです。

だから、ヨーロッパでありながらムスリムたちが多く、食べ物もケバブが中心で、モスクがたくさんあります。

もちろん教会もたくさんあるので、アザーンと鐘の音が、風の中で調和しています。
 

Bosnia and Herzegovina were conquered by the Ottoman (Turkey) for long time, therefore many mosques remain here until now.
 

 

The landscapes from a tower of a mosque.

 

イタリア人の旅行者が多い国。

There are many italian tourists.

 

The Jesus Cross on the hill.

 

Biscevic House.

 

 

碧い河の街。

Mostar blue.

碧は大地の碧か、
天の碧か。

Blue is land.
Blue is sky.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
飛んだ！！

He dived!!
 

 

 

 

Župna crkva Svetog Petra i Pavla. The church.

Sunday Mass.
I listened 'The Gloria' in the church.

グロリアは平和と輝きの歌。

 

７マルク。４００円くらい。

私は観光地の橋より、昨日行ったこっちの橋の方が好きです。

 

 

空の碧、雲のパレットに水の生命力。
少し緑なのは草木の色なんかな。

Sky blue, cloud like a pallet and power of water.

Green is a color of beautiful life.
 

I TELL YOU NOW.

Even if we are anywhere in the world,
 

we can see the same moon.

That is our heart and what it is all about.
 

伝えたいのは

どこにいても

この世で一つ

同じもの

あれがそう


ぽつりと浮かぶ

心の居場所