乙女の姿 しばしとどめむ
乙女たちの舞う姿は、平和で雅な国風をイメージさせます。
＊＊＊＊＊＊
「天つ風」は天朝の風、「雲の通ひ道」とは、天朝がどこかに通う路（道）を意味します。
そして「吹きとぢよ」たいうのは、その道を封鎖せよというのです。
つまりこれは「遣唐使の廃止」そのものを指していると読み解くことができます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
歌をざっとみれば、五節（ごせち）のイベントで、優雅に舞う５人の乙女たちの姿を見た僧正遍昭が、そのあまりの美しさを讃えながら、その舞う姿を是非とも眼に焼き付けたいから、しばしの間、「天を吹く風よ、雲間の風の通り道を閉ざして、舞をゆっくりと見させておくれ」と歌っているようです。
では、僧正遍昭が、本当に伝えたかった想いとは、いったい何だったのでしょうか。
手がかりになるのは、前にある参議篁（さんぎたかむら）の歌です。
篁の歌によって、その半世紀後に遣唐使は廃止になりました。
この僧正遍昭は、その廃止になった時代の、政治的にもたいへんに大きな影響力を持った大僧正です。
そしてこの歌を「遣唐使の廃止」という歴史上の大事件と並べてみると、ちょっと面白いことがわかります。
乙女たちの舞う姿は、平和でみやびな国風をイメージさせます。
そして僧正は、天つ風、雲の通ひ路に、「吹きとぢよ」と言っているわけです。
「閉じよ」とは命令形です。非常につよい言葉です。
では、「天つ風、雲の通ひ路」は何を意味しているのでしょうか。
実は、「天つ風」は、天の声、「雲の通い道」とは、そこへ行く路（道）を意味します。
そして「吹き閉じよ」というのは、その道を封鎖せよ、つまりこれは遣唐使の廃止そのものを言っていると拝します。
一方下の句の「乙女の姿」は、平和を愛しみやびな気風を大切にする、わたしたちの国の国風です。
そしてその国の民であり、国民であり、民衆です。
その民衆の平和な姿をとどめるために、遣唐使の道を閉じよ、それが実はこの僧正遍昭の歌の真意となります。』
☆☆☆☆☆☆☆☆
この１０番歌から１２番歌まで
『遣唐使の道を閉じよ』という強いメッセージを込めています。
本・書籍ランキングへ