In order to cope with the significant shortage of electricity, the Kanagawa government lead by the newly elected Governor Kuroiwa is about to launch the great experiment of solar power first in the world.
It is called the Kanagawa model. And, the Kanagawa solar bank is the centerpiece of the system.
So, allow me to explain the overview of how the Knagawa model will work with the Kanagawa solar bank.
In essence, the Kanagawa government will distribute solar panels to the Kanagawa people for free.
This is how it works.
The system is an advanced form of feed-in tariff. Under a feed-in tariff, households can sell their surplus electricity, right?. The Kanagawa government is planning to use the price of surplus electricity to pay the price of solar panels.
First, the Kanagawa government establish the Kanagawa solar bank. The Kanagawa solar bank will install solar panels on rooftops of each households for free. Each households will use electricity generated by the solar panels.
Then, surplus electricity will be sold to an electric power company. The price of surplus electricity will be used to pay the price of solar panels. It is expected that it would take 7 years to fully pay out the price of each solar panels.
After paying out the price, the solar panels will be transfered to each households for free. Therefore, after the transfer of solar panels, all the money to be received by selling surplus electricity will be an income of each household.
In other words, the Kanagawa solar bank will borrow rooftops of each households, and in return, each households will be able to use electricity generated by the solar panels for free and will be given the solar panels themselves after 7 years for free.
During the process, each household do not have to pay even a dime. They only provide the space of rooftops.
Governor Kuroiwa is planning to install solar panels on rooftops of as many as 2 million households during the 4 years of his first term. He declared that, through the Kanagawa model, the Energy Revolution would start from the Kanagawa prefecture.
太陽光発電の普及を通じ電力不足を解決するため、現在、神奈川県では、４月１０日の選挙で当選した黒岩祐治新知事の下、世界最新の試みが行なわれようとしています。
それは、太陽電池パネルを各ご家庭に無償で供与するという試みです。
これは、固定価格買取制度をさらに進化させたものということが出来ます。固定価格買取制度において、各ご家庭に設置された太陽電池パネルで発電された余剰電力は、電力会社に売電することが出来ます。神奈川県は、その代金を太陽電池パネルの代金支払いに直接充てようと考えています。
まず神奈川県は、県ソーラーバンクを設立します。そして、県ソーラーバンクが、各ご家庭に太陽電池パネルを無償で供与します。太陽電池パネルは、各ご家庭の屋根に設置され、各ご家庭は、太陽電池で発電された電気を使用することが出来ます。
余った電気は、電力会社に売電されます。その代金は、太陽電池パネルの代金支払いに充てられます。代金の完済には、７年かかると見込まれています。
代金支払いが完済したら、太陽電池パネルの所有権は、各ご家庭に譲渡されます。したがって、その後は、余剰電力を売電することによって得られる代金は、全て、各ご家庭の所得になります。
言い換えますと、県ソーラーバンクは、各ご家庭の屋根をお借りする、その見返りに、各ご家庭は、太陽電池パネルで発電される電気をただで利用出来るだけでなく、さらに７年後には、太陽電池パネルの所有権もただで取得出来るということです。
この過程で、各ご家庭は、１円も支出する必要がありません。屋根のスペースを提供するだけです。
黒岩知事は、最初の４年間の任期の間に、神奈川県内の２００万戸のご家庭に、太陽電池パネルを無償で供与することを計画しています。黒岩知事は、「神奈川モデルを通じ、神奈川からエネルギー革命を起こす。」と宣言しています。
It is called the Kanagawa model. And, the Kanagawa solar bank is the centerpiece of the system.
So, allow me to explain the overview of how the Knagawa model will work with the Kanagawa solar bank.
In essence, the Kanagawa government will distribute solar panels to the Kanagawa people for free.
This is how it works.
The system is an advanced form of feed-in tariff. Under a feed-in tariff, households can sell their surplus electricity, right?. The Kanagawa government is planning to use the price of surplus electricity to pay the price of solar panels.
First, the Kanagawa government establish the Kanagawa solar bank. The Kanagawa solar bank will install solar panels on rooftops of each households for free. Each households will use electricity generated by the solar panels.
Then, surplus electricity will be sold to an electric power company. The price of surplus electricity will be used to pay the price of solar panels. It is expected that it would take 7 years to fully pay out the price of each solar panels.
After paying out the price, the solar panels will be transfered to each households for free. Therefore, after the transfer of solar panels, all the money to be received by selling surplus electricity will be an income of each household.
In other words, the Kanagawa solar bank will borrow rooftops of each households, and in return, each households will be able to use electricity generated by the solar panels for free and will be given the solar panels themselves after 7 years for free.
During the process, each household do not have to pay even a dime. They only provide the space of rooftops.
Governor Kuroiwa is planning to install solar panels on rooftops of as many as 2 million households during the 4 years of his first term. He declared that, through the Kanagawa model, the Energy Revolution would start from the Kanagawa prefecture.
太陽光発電の普及を通じ電力不足を解決するため、現在、神奈川県では、４月１０日の選挙で当選した黒岩祐治新知事の下、世界最新の試みが行なわれようとしています。
それは、太陽電池パネルを各ご家庭に無償で供与するという試みです。
これは、固定価格買取制度をさらに進化させたものということが出来ます。固定価格買取制度において、各ご家庭に設置された太陽電池パネルで発電された余剰電力は、電力会社に売電することが出来ます。神奈川県は、その代金を太陽電池パネルの代金支払いに直接充てようと考えています。
まず神奈川県は、県ソーラーバンクを設立します。そして、県ソーラーバンクが、各ご家庭に太陽電池パネルを無償で供与します。太陽電池パネルは、各ご家庭の屋根に設置され、各ご家庭は、太陽電池で発電された電気を使用することが出来ます。
余った電気は、電力会社に売電されます。その代金は、太陽電池パネルの代金支払いに充てられます。代金の完済には、７年かかると見込まれています。
代金支払いが完済したら、太陽電池パネルの所有権は、各ご家庭に譲渡されます。したがって、その後は、余剰電力を売電することによって得られる代金は、全て、各ご家庭の所得になります。
言い換えますと、県ソーラーバンクは、各ご家庭の屋根をお借りする、その見返りに、各ご家庭は、太陽電池パネルで発電される電気をただで利用出来るだけでなく、さらに７年後には、太陽電池パネルの所有権もただで取得出来るということです。
この過程で、各ご家庭は、１円も支出する必要がありません。屋根のスペースを提供するだけです。
黒岩知事は、最初の４年間の任期の間に、神奈川県内の２００万戸のご家庭に、太陽電池パネルを無償で供与することを計画しています。黒岩知事は、「神奈川モデルを通じ、神奈川からエネルギー革命を起こす。」と宣言しています。