とりあえず明日(水曜)までは帰宅したら意識飛んでるから
木曜からは大会前モードになるよ。
２日しかないね。(o；ω；o)
今日は昼ドラを見ていたら
ケセラセラを歌っているシーンがあった。
英語の歌でサビだけQue sera,seraというスペイン語。
Que sera,seraを英語にしたらWhat will be,will be
だいたいこんな感じらしい。
意味はひとことで言えば「なるようになる」
でもそれは決して投げやりな意味ではない。
サイトで見つけたある人の解釈を
わかりやすいように書いてみた。
時の流れというものは既に定まっているもので
過去や今はこうであったから未来はこうなるとか
予測ができたとしても、必ずその通りになるものではない。
そのような、なるようになる世界だから
過去や今にとらわれ過ぎていたら
その気持ちでしか世界が見えない。
だから過ぎたことも未来のことも
あまり考えすぎないで
少しだけ前向きな気持ちでいることができたら
自分の信じたように世界は見えてくるんだよ
っていう！ニュアンスの「なるようになる」
だそうです。謎
とってもいい言葉だね。
やべ、今日のネタ宗教だ。
ちなみにこのブログのサブタイトル
Hope springs eternalは
生きてる限り希望はあるというニュアンスの
ことわざです。
これも宗教ヾ(･∀･)ﾉ
木曜からは大会前モードになるよ。
２日しかないね。(o；ω；o)
今日は昼ドラを見ていたら
ケセラセラを歌っているシーンがあった。
英語の歌でサビだけQue sera,seraというスペイン語。
Que sera,seraを英語にしたらWhat will be,will be
だいたいこんな感じらしい。
意味はひとことで言えば「なるようになる」
でもそれは決して投げやりな意味ではない。
サイトで見つけたある人の解釈を
わかりやすいように書いてみた。
時の流れというものは既に定まっているもので
過去や今はこうであったから未来はこうなるとか
予測ができたとしても、必ずその通りになるものではない。
そのような、なるようになる世界だから
過去や今にとらわれ過ぎていたら
その気持ちでしか世界が見えない。
だから過ぎたことも未来のことも
あまり考えすぎないで
少しだけ前向きな気持ちでいることができたら
自分の信じたように世界は見えてくるんだよ
っていう！ニュアンスの「なるようになる」
だそうです。謎
とってもいい言葉だね。
やべ、今日のネタ宗教だ。
ちなみにこのブログのサブタイトル
Hope springs eternalは
生きてる限り希望はあるというニュアンスの
ことわざです。
これも宗教ヾ(･∀･)ﾉ