昨日の話ですが…
何故かほぼ徹夜明けで仕事に行き
休憩時間に意識が飛んで
デパートのイスで半寝していたら
いきなり隣に座っていた派手なおばさんが話しかけてきた
おばさん「bien？」
私「(はっ)!?」
おばさん「bien？」
えっ！？
フランス語！？
私もついにフランス人に間違えられた！？
と…瞬間的に本気で思って…
bien…
元気ですかーッ！！？ってことか！？！？
こ、これはウィって言うべきなのか！？
と…本気で悩んでいた
するとおばさんは薬を差出し
「bienならこの薬あげようと思って♪」
と言った 汗
なんだよΣ日本語喋れるじゃんかよ！
というかbienって鼻炎かよ！！！
だって…明らかに日本語な発音じゃなかったもん…！！
本当はどちらかと言えば鼻炎だけど
いきなり知らないおばさんから薬を貰うほどでもないので
「Non！」
と言って断りました
何故かほぼ徹夜明けで仕事に行き
休憩時間に意識が飛んで
デパートのイスで半寝していたら
いきなり隣に座っていた派手なおばさんが話しかけてきた
おばさん「bien？」
私「(はっ)!?」
おばさん「bien？」
えっ！？
フランス語！？
私もついにフランス人に間違えられた！？
と…瞬間的に本気で思って…
bien…
元気ですかーッ！！？ってことか！？！？
こ、これはウィって言うべきなのか！？
と…本気で悩んでいた
するとおばさんは薬を差出し
「bienならこの薬あげようと思って♪」
と言った 汗
なんだよΣ日本語喋れるじゃんかよ！
というかbienって鼻炎かよ！！！
だって…明らかに日本語な発音じゃなかったもん…！！
本当はどちらかと言えば鼻炎だけど
いきなり知らないおばさんから薬を貰うほどでもないので
「Non！」
と言って断りました