今日は休みを取って、大好きな作家のデイジー・ウォンにメッセージを書くことにしました。イギリスで暮らし始めてから、ずっと彼女のことを想っていました。そろそろ彼女に連絡をして、彼女や彼女の読者の方々がいなくて 寂しいという気持ちを伝えようと思ったのです。私は彼女に、次に香港に行ったときには必ず会いに行くと約束しました。
I took a day off today and decided to write a message to my favorite writer, Daisy Wong. I've been thinking about her a lot since I started living in the UK. I felt it was the prefect time to message her and let her know how much I miss her and her readers. I also promised her that I would definitely visit her the next time I'm in Hong Kong.