オフィスのネットワークから社内システムにロ グインできなかったため、エリアマネージャーから別の場所で仕事をするよう指示されました。しかし、ひどい風邪を引いていて移動する気力がなく、その場所の作業環境もあまり良くありませんでした。幸い、同僚がパソコンの設定を手伝ってくれたおかげで、すぐに問題なく使えるようになりました。彼女はとても頭か良くて、本当に助かりました。
Since I was unable to log into our internal systems in the my office network, my area manager asked me to work from an other location. However, suffering from a severe cold left me with no energy to travel, and the working condition in that location is not very good. Luckily, a colleague helped me did some set up on my computer, and everything worked immediately. She's intelligent and saved my life.