私は整理整頓や掃除は大好きですが、近藤麻理恵さんに比べれば何でもありません。近藤麻理恵さんの文章を読んで、ほとんどの点に共感しました。特に「整理整頓」とは、単に物を減らすだけでなく、本当に大切なものを選び取り、感謝して手放すことで、本当に価値のあるものに囲まれて人生を豊かにするという哲学です。人間関係や仕事でも、自分にとって不要なものを手放し、大切なことに集中することで、より充実した人生を送るための「人生をときめかせる片づけ」の本質を的確に表現しています。と「茶道や書道といった日本の文化をもっと深く学ぶ時間を持つべきです」という部分には共感しました。
実は、私は時間とお金があれば、ずっと日本の茶道と書道を学びたいと思っていました。
Although I love tidy and clean, it is nothing compared to Marie Konda. When I was reading Marie Konda writing, I agree with her most of the points, especially she mentioned “Tidying is about cherishing what is truly important to you. That’s why, whether it’s in relationships or work, letting go of what no longer serves you and focusing on what truly matters can lead to a richer, more fulfilling life” and “Take a bit more time to go deeper into Japanese cultural practices, like tea ceremony or calligraphy.
In fact, I have always wanted to learn Japanese tea ceremony and calligraphy when I have time and money.
近藤麻理恵
2010年発売の『人生がときめく片づけの魔法』は、世界40か国で翻訳され1,300万部を売り上げた。2015年に『TIME』誌「世界で最も影響力のある100人」に選出[6]された。2019年、Netflixで公開された『KonMari〜人生がときめく片づけの魔法〜』は、エミー賞で2部門にノミネートされ人気ノンフィクション番組1位となる。
Marie Kondo, also known as Konmari, is a Japanese organizing consultant, author, and TV presenter. Kondo has written four books on organizing, which have collectively sold millions of copies around the world.