皆さま、おはようございます
本日もご訪問くださりありがとうございます
よかったら最後までお付き合いください
春節連休の1時帰国から武漢へ戻った翌日
この日は仲良くしているおばちゃんと
会う約束をしていました
彼女にも日本へ帰ることを伝えてあります
そうしたら、
この日に食事を奢ってくれると(嬉)
しかも彼女の運転の送迎付き
理由はいくつかあるのですが、まずは
これをプレゼントしてくれました
彼女の手作りだそうです
中国での縁起物だそうです(^^)
もう一つの理由はいらない家電をもらうこと
(私→彼女)今回はアイロンとアイロン台、
そしてアイロンスチーマーをもらってくれました
ルンルンでアイロン台を抱えるおばちゃん
お正月だからか、おしゃれしていますね~
彼女の運転で高速道路に乗り
バキュンと彼女の実家(孝感市)に到着です
今回は彼女の親戚一同の新年会と
姪っ子の誕生日会の同時開催だそうです
会場3間を使って30人以上が集まりました
がしかし!ここで問題発生!
ここは孝感市という武漢郊外の市です
そしてここでも方言(孝感弁)が存在します
周りの人の中国語が
まったく聞き取れません(涙)
さっきまで私と普通語を話していた彼女も
地元では孝感語なのか、何も聞き取れません
料理が順番に運ばれてきました
後日、通訳さんに聞きましたが
孝感語はかなり聞き取りが難しいとのこと
私なんぞではほとんど聞き取れません
そんな感じで彼女も身内のと会話に夢中で
私は完全放置状態です(涙)
誰とも話せず、会話も聞き取れず
でも場の雰囲気を感じてニコニコしながら
一人寂しく白酒を飲んでいました(おおげさ)
でも出てくる料理はどれも美味しく
舌鼓を打ちながら堪能しました(^^)
塩加減も絶妙でどれも美味しい
はい、冬の名物 羊肉の火鍋もきました