中国の日常

今朝のツィートから･･･写真は、ここから ⇒ レコードチャイナ記事

”オレオレ”運転の車、次々に十字路に突っ込む！1千台以上が立ち往生の大渋滞に―遼寧省瀋陽市

2010年8月6日、遼寧省瀋陽市のある十字路で大渋滞が発生、30分も経つと1000台以上もの車が立ち往生となり、まるで「路上の大駐車場」となってしまった。

渋滞の発端は、通行中の車に割り込もうとした1台の車両。黄色信号を無理やり通過しようとしてのことだった。通行の滞った十字路には雪だるま式に車両が増えていき、身動き不能の状態に。

中国では行列に並ぶ習慣がなかなか根付かないなど、“我先に”といった行動が目立つが、それは車の世界でも同じ。こうした“オレオレ”運転によって、交通に混乱をきたす場面もさほど珍しいものではなく、交通警察は頭を痛めている。(翻訳・編集/愛玉)

この記事は、瀋陽市ですが、大連の日常でも大小の「オレオレ」は当たり前！

交差点で「直進優先」ありません。

信号無視、当たり前です。 ⇒ バス、タクシーでも！

一方通行逆走、当たり前です。

道路二重、三重駐車、当たり前です。

車庫前駐車、当たり前です。

舗道走行、当たり前です。

どこでもＵターン可能です。

左折禁止、関係ないです。

右折できなきゃ～歩道を走り抜けます。

右折できなきゃ～ガソリンスタンドを走り抜けます。（黄河路・新開路交差点）

「右折」は、信号に無関係、優先です。

「横断歩道」一切無視です。 ⇒ あの白線は、意味を成していません。

追い越し車線から、ぐるりと迂回して「右折」当たり前です。 ⇒ バスがよくやります。

交差点「左折」は、反対側車線から直進する自動車の間を「左折する」が優先です。

まるで幼稚園、年少組の徒競走です

書き出せばキリがありません。

当地、大連で自動車運転初めて６年になります。

私は、すべて中国風に運転します。

皆に言われます。タクシー運転になれますね！

交通警察も少数ですが、見つかれば罰金です。

私も１０回は支払ってます。

とにかく・・・

「譲る」精神は、一切ありません。

「遠慮」精神は、一切ありません。

当然、自動車事故は、日常茶飯事です。

歩行者も中国人。

分かっているから人身事故は少ないと思います。

「ベンツ」と事故ると修理代満額でます。死亡事故っても数百万円です。

人の命は安いんです。

食事中でも「タン」吐きます。

灰皿なくてもどこでもタバコ吸います。

エレベーターも降りる人無視して乗り込みます。

エレベータ待つ時、上下ボタンを押します。 ⇒ 来ると聞きます。上？　下？ ⇒ 今度、右って言ってやろう！

ガソリンスタンドでも順番並びません。

満員バスでも乗降口に殺到します。後ろの空いているバスは見えないんです。

常に「我先」です。

常に「自分」です。

温家宝は、事故あると専用機で駆けつけますが、「きれい撮り」終わると、北京にＵターン。

そのテレビニュースが延々と繰り返し放送されます。

これが、ザ中国です。

再見

里帰りできず苛立ってますね！　笑！