Gut, dass man mit dem Telefon auch fotografieren kann...
So much wind on the Ortler.
いやあ、すごい風がオルトラー山で吹いてます。
Mitä tuuli Ortlerillä!
Che vento sull' Ortles!
今朝のトラフォイの景色を寝室から。
Der Blick von meinem Schlafzimmer nach draußen, heute Morgen.
Fun to see how Levi, with every year that passes becomes more conscious of what snow is.
Levi and Talin having a lot of fun on the snowpusher.
毎年タリンちゃんが雪をもっと意識して体験出来ます。
Schön zuzusehen, wie Talin mit jedem Jahr den Schnee bewußter wahrnimmt.
Wetterbericht weather forecast
レヴィちゃん
Levi boy
Während meine Kinder zu Hause im Bett schliefen, habe ich einen "Schneesturmlauf" gemacht. Herrlich war es, den Schnee in meinem Gesicht zu spüren. Mir war trotz alledem nicht ganz wohl im Dunkeln, denn ich fürchtete ein Reh oder ein Hirsch kommt aus dem Wald geschossen und läuft mich übern Haufen.
昨日の夜雪が降ってました。 私が夜の１０時位に雪吹雪の中で走ってました。気持ち良かったです！
ジョッギングをやると体性感覚も生きる感覚も全然ちがいますね。
Last night there was a snowstorm. I was jogging in that snow and felt just so great. The body sensation and the feeling to be alive is much better when doing some sports.
家で待ってくれてありがとう、タリンちゃん
Danke Talin, danke für's Warten. Jetzt ist die Mama wieder da.
