数学ロマンを英語で読む！
Hello.
This is mathmatic culator YOJI.
Today, I introduce a wonderful math book!
はい、英語で書くのがおもしろくなってきました！
（拙い英語ですが・・・）
ケニアで数学を教えているとき、使用していた言語は英語でした。
英語で専門的なことを教えているというと、驚かれるのですが、
英語で数学を教えることはそう難しくありません。
決まった数学単語や言い回しを覚えて、そのまま使うだけです。
決まりきったことでほとんどが通用するので、日常会話よりも簡単なのです。
そんなケニアで数学ロマンを語るときに使っていた本がこれ。
Fourth Estate Ltd
売り上げランキング: 1845
先日ご紹介した「フェルマーの最終定理」の英語版（原書）です。
「Fermat's Last Theorem」
非常におもしろい本ですので、原書でも読んでみてください！
全世界で展開している学習塾Kの英語教材には、この英語版「フェルマーの最終定理」を使用しているものがあるそうです。
日本語でさえ専門的な用語が出てきて難しいのに、それを英語でも勉強できるとは・・・。
学生の頃から、英語で本格的な専門の文章に出会えるとは素晴らしいですね！
ちなみに・・・。
「Fermat's Last Theorem」と「フェルマーの最終定理」で異なる文章があります。
Fermat's Last Theoremで「社交数」が紹介されているのですが、そこには
12,496 14,288 15,472 14,536 14,264
と正しく紹介されています。しかし、「フェルマーの最終定理」のほうでは
1945330728960 2324196638720 2615631953920
と紹介されています。
実はこの３つの数は社交数ではありません。
（この３つの数は、約数の和が同じになる３つの組です。）
そもそも、３つ組の社交数は存在するかどうか証明されていません！！
きっと何度も増刷されているので、今は改訂されていると思いますが…。
（私が持っている本はハードカバーの第18版。もしもう直っているorまだ直っていないの情報ありましたら、教えて下さい！）
ぜひ英語でも数学ロマンを読んでみてくださいね！