恋愛とは、恋と愛。
果たしてその違いとは何か…。なんてことを考えてみたり。
最後のふたつは漢字の遊びだけど。
-------------------------------
~その1~
激しく燃えるが、冷めやすいのが 恋
見た目は低温だが、間違うとヤケドをするのが 愛
~その2~
見返りを欲しがるのが 恋
すべてを与えたくなるのが 愛
~その3~
擬似的にも楽しめる事実が 恋
何をやっても動かしがたい真実が 愛
~その4~
下に心があるのが 恋
世界の中心にあなた(心)がいるのが 愛
~その5~
「心」が移ればすぐに「変」わるのが 恋
永遠に変わらないのが 愛
…以上、つれづれなるままに。。。
-------------------------------
▼ちなみに辞書ではコチラ↓
こい(コヒ)【恋】
特定の異性に深い愛情を抱き、その存在を身近に感じられるときは、他のすべてを犠牲にしても惜しくないほどの満足感・充足感に酔って心が昂揚(コウヨウ)する一方、破局を恐れての不安と焦躁(シヨウソウ)に駆られる心的状態。
あい【愛】
個人の立場や利害にとらわれず、広く身のまわりのものすべての存在価値を認め、最大限に尊重して行きたいと願う、人間本来の暖かな心情。
-------------------------------
なるほどねっ。。。
愛を、「人間本来の暖かな心情。」と訳すあたりこの辞書の編者さんいい人なんでしょね~。
果たしてその違いとは何か…。なんてことを考えてみたり。
最後のふたつは漢字の遊びだけど。
-------------------------------
~その1~
激しく燃えるが、冷めやすいのが 恋
見た目は低温だが、間違うとヤケドをするのが 愛
~その2~
見返りを欲しがるのが 恋
すべてを与えたくなるのが 愛
~その3~
擬似的にも楽しめる事実が 恋
何をやっても動かしがたい真実が 愛
~その4~
下に心があるのが 恋
世界の中心にあなた(心)がいるのが 愛
~その5~
「心」が移ればすぐに「変」わるのが 恋
永遠に変わらないのが 愛
…以上、つれづれなるままに。。。
-------------------------------
▼ちなみに辞書ではコチラ↓
こい(コヒ)【恋】
特定の異性に深い愛情を抱き、その存在を身近に感じられるときは、他のすべてを犠牲にしても惜しくないほどの満足感・充足感に酔って心が昂揚(コウヨウ)する一方、破局を恐れての不安と焦躁(シヨウソウ)に駆られる心的状態。
あい【愛】
個人の立場や利害にとらわれず、広く身のまわりのものすべての存在価値を認め、最大限に尊重して行きたいと願う、人間本来の暖かな心情。
-------------------------------
なるほどねっ。。。
愛を、「人間本来の暖かな心情。」と訳すあたりこの辞書の編者さんいい人なんでしょね~。