exciting

英語圏では、日常会話で少しシャレた言い回しを聞くことがある。

ラスベガス、スカイダイビングに向かうワゴン車にて。

自分は初めてのスカイダイビングを楽しみにしつつ、人当りのよい女性ドライバーと話していると、彼女は何度もダイビングを体験していると言ったので、
「やっぱり興奮する？」

と聞いたところ、にこっと振り返り、
「まあね。出産の方がエキサイティングだったけどね」
と返事が返ってきた。なるほど～。

なかなか日本語の会話では、成立しない表現だと思う。