カピタン語る

インテル生活15年、ようやく大耳ゲットの夢が叶ったカピタンのインタブ～です。

「これまでの15年間、

私は、多くのチャンピオンと出会いました。

そして、とても多くの監督さん達と一緒に働きました。

シメオネとは、もっと長く一緒にプレーしたかったですね。

“イタリア人が少ないチーム”だとよく耳にしますが、

国籍は関係ありません。

我々は落ち着き、自分達が成し遂げた偉業に満足するべきです。

チームメイトにも言ったんですよ。

“我々は、歴史に名を刻んだんだ。”ってね。

私は、チームメイト全員が幸せだと感じていると思っていますよ。」

§一番辛かったのはいつの時期？

「大変な時期はたくさんありましたけど、

その中でもダントツなのは、1999年でしょうね。

そして2002年の5月5日の出来事は、受け入れるのが難しかったですよ。

でも、その悪夢の日付も今年は消すことができました。

我々は、同じ日付である5月5日に、木っ端をゲットしたんですからね。」

§一緒にプレーしたい選手は誰だい？

「メッシですね。」

§一番厄介な相手は誰だった？

「ネドベドとカカです。

彼らをマークするのは難しかったですよ。

決定的な仕事をする選手でもありましたからね。」

§次のコーチに必要なものは何かな？

管理能力？それともコミュニケーション能力？

「両方です。

ジョゼさんと同じように。

新しいコーチにとって利点となるのは、

すぐに完成されたチームと出会えることだと言えるでしょうね。

この2年間、ジョゼさんとは素晴らしい仕事が出来ました。

我々は、この先もジョゼと共に勝ち続けることを望んでいましたが、

彼は、スペイン仕事を選択しました。

我々は、彼のさよならを祈りたいと思います。」

§マリオについて一言。

「マリオは、まだまだ若い選手です。

彼は、偉大なチャンピオンになれる選手ですよ。

幾つかの間違いを犯してしまいましたが、

これらのことを繰り返さないことが大事ですね。」

§キミのあだ名は何？

「トラクターです。」

§フットボーラーになってなかったら、何してた？

「歌手でしょうね。

私は、本当に歌が好きなんです。」

§キャリアを終えた後は、何をするの？

「今までに、引退後のことを考えたことがナイんですよ。

インテルにとって、役に立つ仕事が出来たら良いですね。」

§インテルを去ることを考えたことはある？

「タルデッリ・コーチと難しい時期を過ごしていた頃、

白巨人からのオファーが届き、モラ会長と話し合ったことがありますね。

私はモラ会長に、“私の本意は、インテルに残ることです。”と言ったのですが。

モラ会長も、“キミを離したくない。”と言ってくれたんです。

クーペル・コーチは、

“サネッティがチームを離れたがっている。”って聞かされていたそうですが、

“それは真実ではありません。”と説明しました。

“インテルで満足しています。”って言いましたよ。」

§キミにとってカリスマ的存在は誰？

モラ会長なの？それともジョゼさん？

「2人は、タイプが違いますからね。

モラ会長は、私にとっては父親のような存在なんです。

無名だった私に、大きな信頼を寄せてくれた人ですしね。

イタリアに呼んでくれたことは、一生忘れられないでしょう。

ジョゼさんは、強い個性があって、はっきりとした考えを持っている人ですね。」

§次のコーチは、誰がいい？

「選ぶのは難しいですよ。

素晴らしいコーチは、たくさんいますからね。

ヒディンク・コーチかカペッロ・コーチ？

2人とも、とても偉大なコーチですね。」

§個人的な次の目標は何？

「ベルゴミさんの759試合出場の記録を破りたいですね。」

§大耳ゲットの後、ズラタンから何かメッセージはあった？

「いいえ、ありません。」

§イタリアで学んだことは？

「イタリアは、私の成長をとても助けてくれました。

イタリアの文化も学びましたね。

アルゼンチンとは、全然違うんですよ。」

§今までで、最も素晴らしかったコーチは誰だい？

「シモーニ・コーチ、クーペル・コーチ、そしてジョゼさんです。」（カリスマさんは入ってないのね。）

§新カルチョ・ポリ事件のことは、どう思ってる？

「インテルとファケッティさんについて、あれこれ言われていることは残念に思いますね。

インテルは、不正なことなどしていません。

常に誠意を持って働いてきましたし、自分達の仕事を信じています。」

§皇帝がローマに行くんだって。

「上手くやると思いますよ。

ブラジルに戻ったことは、彼にとって正解だったんでしょうね。」

§大耳ファイナル終了後、ジョゼさんに何を言ったの？

「“アナタは、とても偉大な人です。ありがとうございました。”って言ったんです。」

§サントンは、キミの後継者になれるかな？

「まだまだ成長していかなければいけない選手ですが、

大きな可能性を秘めた選手だと思いますね。

きっと偉大な選手になることでしょう。」

§いつ引退するの？

「今は気持ちよくプレーできています。

後2,3年は、勝ち続けたいですね。」