ローマ戦に向けて

ローマ戦を控えたジョゼさんのコメントです。

-ジョゼ・マリオ・ドス・サントス・モウリーニョ・フェリックス・コーチ談-

「ローマ戦は、勝つことが可能な試合だよ。

その点に関しては、疑いを抱いていない。

だが、ローマはホームでの試合を得意としている。

現在6ポイントの差があるワケだが、負ければ9ポイントに広がる。

それは、どうしても避けたいと思っていることだろう。

スパレッティ？

とても素晴らしいコーチだ。

2つ3つ痛い敗北を喫したようだが、

彼がチームにもたらしたことを考えれば誰もが彼を支持するはずだよ。

私は、海外で働いていたころから、ローマのフットボールが好きだったんだ。

とても良いフットボールをしていると思う。

美しいフットーボールで勝負に勝つことを証明しようとしているチームだ。

だが、我々は勝つことが出来るがね。

いずれにせよ、スパレッティの仕事っぷりに関しては、私が話すことではない。

彼の仕事は、彼自身が話せばいいんだ。

恐れ？

私の辞書に、“恐れ”という言葉はのっていない。

一部の人間は、私が4つのリーグでタイトルをゲットしたことを忘れているようだね。

このようなレースを勝ち抜く方法を知っているんだよ。

今回の試合にか勝つとうことに、大きな意味があることは間違いはないが、

これで全てが決まるというワケではないんだ。

大事なのは、リーグのファイナルで、より多くのポイントをゲットしていることなんだよ。

重要な試合やダービーで勝利をゲットしたからといって、チャンピンになれるワケじゃない。

バカげた状況を避け、一貫性を保つことが大事なんだ。

私は、ちょうど今頃の時期、

7ポイント差で首位を走っていたときもあれば、5ポイント差で2位だったこともある。

だが、ドチラも最終的にはタイトルをゲットした。

今の順位は、さほど重要だと思っていない。

トッティの復帰？

大歓迎だ。

フットボールをより面白くするには、ベストな選手がいた方がいい。

だが私は、彼の状況を知らない。

トッティのことは、あちらの豆電球にでも聞いてくれ。

リーグの中断は、良からぬ事が起きないか心配になるんだ。

今回は、パトリックとブルディッソが壊れて帰ってきた。

中盤は緊急事態であり、難しい状況だと言わざるを得ないだろう。

調子が好い選手は、更に一生懸命働かなければいけない。

バロテッリがスタメン？

バロテッリとは、試合の後5分ほど話しをしたよ。

彼は、変態ゴールを1本と、素晴らしいゴールを1本決めた。

だが、それ以外は大した仕事をしていない。

クアレスマがお粗末？

彼は、キャンプに参加していなかったんだ。

彼のプレースタイルは、1対1の局面を迎えることが多く、

それが更に難しくさせていると言える。

もう少し、時間が必要だろう。」