最近は寒くて風の強い日が続く...


実にうっとうしい天気だ。


そこで一句。




トルネード


来るとネットが


使えない



that prevents me from using internet.

気分転換にアパートから寮に引っ越してみた。


にぎやかでうるさいが、暇つぶしをたくさん見つけられそうだ。


そこで一句。




アメリカ人


部屋の中でも


バーベキュー。



I hope they will not cause a fire. I should have stayed at the apartment utill graduation.

試験終わりの今日、何もすることがないのでこりずにまたブログを初めて見た。


2ヶ月くらいで飽きると思うけど、2ヶ月続けばいいでしょう。


思いついた一句を、思いついた時に更新していきたいと思います。


しかもそれを英語で解説するということなので、私にとってもあなたにとっても楽しいはず。


では、最初の一句。



試験中、


便所の中で


カンニング。



I felt guilt right after the exam. That is the first time I cheated in a final exam with such a tactic.


So, I confessed cheating to the teacher because I thought I would regret I cheated forever if I did not tell


him the truth. And then, he gave me F...

I am filled with remorse for that.