さあ。 | AERYONG☆INSOOKよっしゃいくぞぉー(*´ω`*)ッ

さあ。


문13. 다음 문장에서 필자가 가장 말하고 싶은 것은 무엇입니까?

일본인은 언제나 영어에는 없는 영어를 만들고 있다. 예를들어서,[샐러리맨]이라던가[테이블스피치]등이 있다.

또 [맨션]이다[바이킹]등과 같이, 외국에의 전혀 새로운 사용방법을 발명하기도 한다.

이런 [가타카나 영어]는 외국인이 알기 어려운 말이고, 아메리카인인 나의 경험에서도 말해도 일본인의 문장을 읽을 때 의미가 잘 이해가 안될 때는, 그 원인이 가타카나 영어 일 때가 많다. 일본어만으로도 충분히 표현할 수 있는데, 어째서 일부러 외국어를 사용하는가 라고 한탄하는 사람도 적지 않다. 하지만, 그런 가타카나 영어의 발명은 오히려 일본어의 생명력을 표현할 수 있다고 생각할 수 있지않을까. 필요하다고 생각한 말을 적극적으로 받아 들이는 생기감, 그것이 있기 때문이야말로 일본어는 더 풍성하게 되어 가는 것이다.

1. [맨션]이라던가[바이킹]은[가타카나 영어]이다.

2. 가타카나 영어 때문에 일본어가 어려워졌다.

3. 가타카나 영어의 발명은 결코 나쁜 것이 아니다

4. 새로운 영어를 만들면 일본어는 더 풍성해진다

문2. 대학생 아오야마 삼화씨는 여름방학(8월)에 유학생인 김씨, 제니씨, 안나씨와함께 도쿄에 여행을 계획하고 있습니다. 다만, 4명에게는 각각의 예정이 있습니다. 전원이 참가 가능한 일정은 어느 것 입니까?

<4월의 예정>

삼화씨: 22일부터 26일까지 대학연수센터에서 열리는 하기세미나에 신청했다.

김씨: 누나의 결혼식에 출석하기 위해서 3일부터9일까지 한국에 돌아갑니다

제니씨: 매주월요일과 금요일, 영어회화 학교에서 아르바이트를 합니다.

안나상: 20,10,30일 3일간 교회의 행사에 참가합니다.

8월

일 월 화 수 목 금 토

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

1. 2일~4일까지 2박3일

2. 11일부터 13일까지 2박3일

3. 16일부터 18일까지 2박3일

4. 23일부터 25일까지 2박3일

문6. 다음 문장은 재이용에 대해서 쓰여진 글입니다. 재생이용에 대해서 맞는 것은 어느 것입니까?

재생이용이라는 것은 한번 사용한 제품을 재가공해서 다시 이용하는 것이다.

재가공하기 때문에 추가 자원과 에너지가 들지만, 완전히 새로운 제품을 만드는 것보다 적게 든다. 알루미늄캔과 같이 다시 같은 제품이 되는 경우와 다른 물건으로 재 가공 되는 경우도 있다. 후자의 예로써 표는 자동 개찰기에 대응하기 위해서 거의 뒷면에 철분을 바른 것으로 되어있는데, 종이의 섬유와 순리하는 기술이 확립되어 있어서, 리사이클이 가능하게 외었다.

JR동일본에서는 역 등에서 회수한 표를 제지공장으로 보내어, 2002년도에는 약 760톤의 사용이 끝난 표 가운데 99.9%가 야마노테선 등의 역이나 회사에서 사용하는 화장실 휴지, 단볼, 명함으로써 재이용 되었다.

1. 완전 새롭게 알루미늄제품을 만드는 것

2. 제지공장에서 사용한 표에서 또 표를 만드는 것

3. 표에서 화장실 휴지 등을 만드는 것

4. 한번 사용한 단볼을 재 사용하는 것





書き4000字以内ってことは今日始めて知った(・ω・)/

んで、分けて