在宅ワークでの仕事探しを始めて、
約１ヶ月が経ちました。
私が探しているのは、これまでの経験が生かせる
韓日翻訳か、メールでの顧客対応の仕事。
これまでの就活情報をまとめてみました。
⭐︎1社目
翻訳の仕事（フリーランス）
→履歴書送るも、連絡なし
⭐︎2社目
カスタマー対応の仕事
→一次のシュミレーションテストで不採用。
「経験あるし、余裕っしょ〜♬」と、自信満々で挑んだだけに、その自信を粉々に打ち崩される
自分の無力さを思い知らされ、反省...
仕事に大事なのは、余裕ではない！謙虚さだ！
⭐︎3社目
韓日翻訳のアルバイト（旅行会社）
→ 旦那に半休を取ってもらい、面接まで行くも、不採用 応募者多数で返事を1週間待たされました。
応募者多数で返事を1週間待たされました。⭐︎4社目
ビジネス文書の韓日翻訳（フリーランス）
→ 担当者と契約の一歩手前までこぎつけることができました。
⭐︎5社目
日韓翻訳文の監修 フリーランス
→昨日、履歴書を送りました。
4社目にして、やっと一件取れそうです。在宅ワークの仕事探しは、通勤の仕事よりも求人自体が少ない上に応募者は多いので、ハードルが高いなぁという印象です。
コロナ騒動で閉塞感もあるし、最近は在宅ワーク希望者も増えてそうですしね...
そして、第一希望であり一番の得意分野でもある翻訳業だけでそれなりの収入を得るのはとても厳しいということ。
４社目の仕事も契約は取れそうですが、収入は微々たるものになりそうです。単発で終わるかもしれませんし。
なので、これから先のことを考えたときに、翻訳業だけではなく、他のスキルも身につけなけないとな、と思っています。
まずは、月に100万ウォン稼ぐのを目標にするぞ〜‼️
まずはコロナが落ち着いてくれんと、何にもできんのですが...