皆しゃま♡アンニョン
。
悲恋と聞いても、悲しくならないのは何故？放送開始「ボーイフレンド」ソン・ヘギョ＆パク・ボゴム、キューバでロマンチックな出会い…今後の展開に期待
ソン・ヘギョとパク・ボゴムが互いに対して好感を示した。
昨日（28日）韓国で初放送されたケーブルチャンネルtvN新水木ドラマ「ボーイフレンド」（脚本：ユ・ヨンア、演出：パク・シヌ）では、キューバで偶然出会い、一日を一緒に過ごすことになったチャ・スヒョン（ソン・ヘギョ）とキム・ジニョク（パク・ボゴム）の姿が描かれた。
父親が政治家であるチャ・スヒョンは、これまで世間の視線を受けながら生きてきた。大人になっても同じだった。トンファホテルの代表になったチャ・スヒョンは、テギョングループの代表であり、元夫であるチョン・ウソク（チャン・スンジョ）の母親、つまり元姑の誕生日パーティーに参加することになった。チャ・スヒョンは「私は何歳までこのように生きるのだろう」と息苦しさを示したが、彼女の秘書であり昔からの友人であるチャン・ミジン（クァク・ソニョン）と、運転手のナム・ミョンシク（コ・チャンソク）だけが、彼女の心を分かってくれる唯一の同僚だった。
就活生であるキム・ジニョクは、アルバイトをして貯めたお金で、4週間のキューバ旅行に行った。キム・ジニョクは、乱れた髪でキューバの街を歩き回りながら、自由な雰囲気を満喫した。もっぱら鞄とカメラだけ持って世界を写真に収めていたキム・ジニョクは、偶然チャ・スヒョンに出会った。
ホテル事業のためキューバに来たチャ・スヒョンは、運転中に通話する現地運転手のせいで、キム・ジニョクが泊まっていた路上カフェのテーブルに突っ込んでしまった。この事故でカメラが壊れたキム・ジニョクは、チャ・スヒョンの関係者の弁償を断りながら「子どもの頃にプレゼントでもらったカメラなのに、思い出までは買えないでしょう」と話し、チャ・スヒョンの関係者の連絡先だけもらった。
2人の偶然の出会いは続いた。チャ・スヒョンは車で移動する中、明るく微笑んでいるキム・ジニョクを発見し、注意深く眺めた。キム・ジニョクも、1人でマレコンビーチの夕焼けを見るためにモロ・ハバナに向かっているチャ・スヒョンを発見し、目を離すことができなかった。
ヒールを履いていて足に怪我をしたチャ・スヒョンは、鞄まで盗まれてしまった。睡眠剤の効果で倒れる瞬間、キム・ジニョクが走ってきて支えてくれた。キム・ジニョクはやむを得ず、眠ってしまったチャ・スヒョンのために肩を貸してあげた。目を覚めたチャ・スヒョンは困惑しながらも、キム・ジニョクに助けてほしいと話した。いよいよ実際に夕焼けを見ることになったチャ・スヒョンは、「詐欺ではなかった。きれいだね」と、風景に魅了された。
キム・ジニョクは、このようなチャ・スヒョンの姿を見て歌を歌い、歌と共に人々を眺めていたチャ・スヒョンは、過去自身の息苦しかった人生を思い出しながら涙を流した。キム・ジニョクが離れようとする瞬間、チャ・スヒョンはビールを買ってくれと頼み、キム・ジニョクは「この状況でビールなんて、可愛い」と話しながら、笑った。気持ちがよくなったチャ・スヒョンも、キム・ジニョクを見つめながら「何歳だろう。マスカットみたい」と、関心を示した。
続いてキム・ジニョクは、足に怪我をしたチャ・スヒョンに裸足で歩こうと提案したが、チャ・スヒョンはこれを拒絶した。キム・ジニョクは自身も靴を脱ぎ、恥ずかしがるチャ・スヒョンのために一緒に裸足で街を歩いた。市内に到着したキム・ジニョクは、チャ・スヒョンに靴を買ってプレゼントした。
この時間、チャン・ミジン（クァク・ソンヨン）は、消えてしまったチャ・スヒョンを探すために奮闘した。これを知らないチャ・スヒョンは、キム・ジニョクに「お金あるの？」と聞きながら、一緒に夕食を食べた。さらにサルサ公演の鑑賞まで要求したチャ・スヒョン、キム・ジニョクの小遣いに爆笑したチャ・スヒョンは、キム・ジニョクが連れていく店に向かった。そこでチャ・スヒョンは、キム・ジニョクとダンスを踊りながら幸せを感じた。
チャ・スヒョンはキム・ジニョクに連絡先を要求したが、キム・ジニョクは「私心を持っていると疑われたくない」と拒絶した。しかし2人はその場をすぐ離れずに、相手に気を遣った。その代わりにキム・ジニョクは「明日、朝食をおごって」と約束し、スケジュールがあるチャ・スヒョンは「約束を守ることができないかもしれない」と答えながら笑った。
それぞれの宿に戻った2人は、相手を思い出しながら微笑んだ。翌日の約束時間、キム・ジニョクはオープン時間の前からチャ・スヒョンを待っていたが、チャ・スヒョンは契約の問題でホテルに留まっていた。一時間半ぐらい待っていたキム・ジニョクは結局、列車の時間に合わせて離れ「僕は行きます。ローマの休日のお姫様」とコメントを残した。
しかし、キム・ジニョクとチャ・スヒョンは空港で偶然再会した。喜ぶキム・ジニョクに、チャ・スヒョンは昨日1日に感謝しながら、代償として座席をビジネスクラスにアップグレードしてあげると提案した。しかしキム・ジニョクは、自身の力で準備したバックパッカーだという点を強調しながら、丁寧に拒絶した。
チャン・ミジンの名刺を見ていたキム・ジニョクは、チャ・スヒョンがトンファホテルの代表という事実に驚いた。自身が新人社員として志願した会社がトンファホテルだったのだ。その時、トンファホテルからキム・ジニョクの合格が知らされた。
記者 : イ・イェウン
写真は放送キャップチャー。
http://news.kstyle.com/m/media.ksn?companyCode=MD03
ハバナでの偶然の出会い→ホセ・マルティ空港の再会→帰国空港でも再会した2人。
スヒョンは、ジニョクの就職先ホテルの代表でした。
ー2話
記事お借りしました。Google訳です。
「ボーイフレンド」ソン・ヘギョX泊宝剣、休憩所デート写真公開された。「危機」[総合]
[OSEN =地ミンギョン記者]「彼氏」ソン・ヘギョとパク宝剣のデート写真が記事化され、2人は危機に瀕している。
29日午後放送されたtvN水木ドラマ「ボーイフレンド」は、童話ホテルで再会したスヒョン（ソン・ヘギョ）とジンヒョク（パク宝剣分）の姿が描かれた。
キューバの旅を終えて帰ってきたジンヒョクは両親に就職ニュースを伝えて喜んだ。ジンヒョクは童話ホテルに通う友達ヘイン（前ソニーの方）に同化ホテル代表スヒョンについて尋ねスヒョンがチャジョンヒョン（ムン・ソングン分）の娘であり、前夫と離婚した事情について聞くされた。
童話ホテルに初出勤をする日ジンヒョクはホテルの前でスヒョンが車に下るのを見ては、振り返って視線を避けた。新入社員歓迎会が進行されスヒョンは歓迎の辞をしていたのジンヒョクを見ては、言葉を失った。革新はスヒョンを見て軽く目礼をしジンヒョクをしばらく見つめていたスヒョンは笑って「童話ホテルでは、複数の方を心から歓迎する」は、挨拶を伝えた。
スヒョンは秘書に新入社員の履歴書を持ってほしいと要求したジンヒョクの履歴書と自己紹介書を見てジンヒョクとの思い出を思い出し上げ、ジンヒョクの多く知ることになった。ジンヒョクはヘインと同じ部署で働いて会社に適応していった。
スヒョンはジンヒョクが言っていた30年間、その場にいるという弘済洞遊び場に興味し、最終的に直接見に来て仕事するジンヒョクに出くわした。ジンヒョクはスヒョンに「たくさん心配した。地球の反対側で出会った友人のような人が私たちの会社代表様であることを知ってとても驚いた」とし「私が誰を知って助けたではないか企画した誤解を招くことはないかと心配した」と率直に語った。これスヒョンは「少なくともそのような人はないということを知っている」と温め答えた。
ジンヒョクはキューバで撮影した写真をお見せするつもりながらスヒョンをUFOキャッチャー機械に連れて行ったスヒョンはUFOキャッチャーの機械を初めて見るとUFOキャッチャーに挑戦し人形を選んでジンヒョクにプレゼントした。先にジンヒョクが明るい表情で通話する姿を見たスヒョンは、最終的にジンヒョクに誰と通話したか尋ねた "好きな女性との通話た」は、ジンヒョクの答えを聞いて、微妙な表情を浮かべた。
スヒョンは両親を見家に行った母ミオク（残し子分）の鋭い言葉に傷を受けた。スヒョンは再び会社に戻って遅くまで仕事をして仕事帰りに歓迎会で酒に束酔ったジンヒョクを発見した。雨降り注ぐ中、スヒョンは酒に酔ったジンヒョクを車に太たしジンヒョクはあらゆるアルコールを甘やかすスヒョンを当惑させた。
翌朝ジンヒョクは前日の夜の仕事を思い出しは絶望した。よりによってこの日は代表との面談がある日だったスヒョンは、どうしていいか分からするジンヒョクをノルリミョ笑いを浮かべた。スヒョンはジンヒョクにお願いだけしようと言っ週末に休憩所でラーメンを食べに行こうと提案した。
二人は休憩所で優しくラーメンを食べて楽しい時間を過ごした。ジンヒョクはスヒョンに自分の携帯電話の番号を教えてくれて、いつでも必要に応じて連絡するように話したスヒョンはジンヒョクが言った好きな女性が母親だったということを知って安心した。
[写真]「ボーイフレンド」放送画面キャプチャー
http://mosen.mt.co.kr/article/G1111041353#imadnews
2人を追ってたパパラッチは、元夫の仕込みでしょうか？
お付き合いありがとうございました。