non posso venire...

今月、ラッファロー君のパパが６０歳になりました。



イタリアでも、６０歳の誕生日は大きなフェスタです。
多分18歳の誕生日レベルじゃないかな？



イタリアは、20歳より18歳の誕生日が盛大にされて、
ホテルだったり、レストランだったり、花火を打ち上げ、なかなか派手です。



フェスタ好きな人たちなので、
なんだかんだ誕生日はフェスタしてますけどね。
でも、イタリアで誰かの６０歳の誕生日に遭遇したのは、イオにとって今回が初めてだったのですが、
イオもラッファロー君も、仕事があって、
このパパのフェスタには行けません。



電話して、


non posso venire...
ノン　ポッソ　ヴェニーレ

「（相手の所へ私は）行けない」



と伝えておきました。
プレゼントとかも買ってたんだけどね、残念です。