日本語の説明書をおまけで

どーも、尾崎です。

さてさて、私がよくやる事なんですが、

海外商品をヤフオクで転売する時、

日本語の説明書をおまけでつけてあげます。

日本語の説明書といっても、

自分で翻訳して作るわけではありません(^-^;

ネット上ですでに配布されているPDFファイルを

プリンターで印刷して商品と一緒に送ってあげるだけです。

これ、結構喜ばれるんですよ(^-^v

もちろん出品する際に、

「おまけで日本語説明書のPDFを差し上げます」

と書くだけでも結構反応はいいです。

んで、先日もいつものように日本語の説明書を見つけて、

プリンターで印刷したんですが・・・・

150ページもありやがった（笑）

いつもはページ数をみるのですが、

今回は完全に凡ミス。

うかつでした。。。

でも、お客さんが喜んでくれると思えば、

まぁまぁ良しとしておきます。

そうそう、日本語の説明書を探す時は、

「商品名 + 説明書」

で検索すると出てきたりしますよ(^-^v