英語はまずいっしょ

5日連続カレーでもいけます。

どーも、ECサイト構築アドバイザーのじゅんじです。

さてさて、今回はネットショップ運営に関するお話。

仕事柄いろんなネットショップを見たり、実際に買い物をしたりするのですが、

ちょっと気になることがあるんで、今回お話させていただきますね。

ネットショップに必ずと言っていいほどある、

ヘッダー部分のタブ。というか利用案内とか書いてあるヤツですね。

私のショップで言うとこの部分

ここはですね、わかりやすく作った方がいいんですよね。

良くありがちなのは、英語で作ってあるショップ。

それが悪いとは言いませんが、お客さんにしてみたら、

ものすごーーーーーく分りづらいわけですよ。

お客さんは基本、日本人なわけですよね？

じゃあ、日本語（カタカナも含めて）書いた方がわかりやすくねぇ？

って話です。

たしかに、英語でカッコよく作ってあるのは見た目良いですけど、

見た目のカッコよさよりも、”わかりやすさ”の方が大事じゃないですかね。

ネットショップ運営で大事なこと、

それは、

常にお客さん目線で

コレ忘れちゃいけませんよ。