私が一番好きなアメリカのドラマ
「THE WEST WING ～ホワイトハウス～」
もう５年前くらいかな・・・日本に住んでいた時NHKの衛星放送
で放映開始しました
アメリカの政治の中枢ホワイトハウスを舞台に、バーとレット政権の内幕を描いたドラマ
こうやって聞くと何か難しい話に聞こえるけど、実際はもっと受け入れやすい話です
確かに銃規制やドラック、テロや核の話、宗教や、難民などの実際に起きている話も交えていますが
テンポの良さとちょこっとしたユーモアで普通の難しい政治ドラマでは終わっていません
アメリカで放送開始した年から
ピーボディ賞やエミー賞９部門受賞などすごく評価も高かった
そうです
でもシーズン４（全部でたしかシーズン７あったと思います）まで日本も放映していたのですが、
突然その後の放映を止めてしまいました
しかも最後ホントにこの後どうなってしまうの
と言うエンディングのまま終了
それから早２年・・・
mixiではNHKに放送続投の抗議
署名も募っていました
今年の夏にやっと新シーズンの放送が日本で決まったそうです
このドラマは英語だけで見るのはホントに不可能
でした
日本で続きやらないのなら、こちらでDVD買ってやると思ったのですが
TVで再放送を見て撃沈
テンポもの凄く早いので、当然会話の速度もかなり速い
しかも政治のお話。日常では使わない様な単語もしょっちゅう登場
アメリカ人の友人も「これはアメリカ人が見ても難しい場面あるんだから」
と言われ日本語をひたすら待つことにしました
もうすぐ皆にまた会えるのね
ちなみに日本語吹き替えは
バートレット大統領・・・小林 薫
CJ.クレッグ（報道官）・・・夏木 マリ
サム（広報部次長）・・・吉田 栄作（1,2シーズンのみ）
何気に豪華キャストなんです