みなさんこんにちは。
翻訳会社経営者の辻野勝幸です。
翻訳者の技術指導、チェッカーの技術指導、その他、彼らからの様々な相談に乗っています。
+++++++++++++++++++
「英語が聴き取れない」とのお悩みを伺うことも多いです。
これ、原因は実は明確だと思っていまして、
１）聴き足りない（これまでに英語を聴いた量が少なすぎる）
２）知っている単語の数が少ない（英語の語彙が少なすぎる）
この２つが主な原因だと思っています。
他の原因もありますが、
この２つをクリアすれば、
ほとんど聴こえるようになると思います。
TOEICレベルの単語では、足りないので
例えばYoutubeチャンネルで自動字幕ONにして、
米国や英国のニュース番組を
ご覧になると良いかと思います。(^^♪
ニュース番組の英語は比較的平易な英語ですが、
ちょうど良いと思います。
単語数を稼ぐには、Bloomberg.comの無料経済の英語記事が実践的で良いと思います。
量も丁度良いと思います。ビジネス用語も経済・金融用語もたくさん出てきます。
"毎日３０分"の学習（訓練と呼んだほうが良いかも知れません）を続けると、
５年ぐらいしたらほぼ難なく聴けるようになるのではないでしょうか。
ただし、
ほんとに「毎日」やる必要はあります。
しかし、毎日やるだけで出来るようになりますよ。
（試験で点数が必要な方は、並行して文法のお勉強をお忘れなくお願いいたします。）
もう一つありますね
３）英語で話したことがほとんど無い
をなんとかしたい、特効薬が欲しいという方も多いと思います。
これは、"英語で意思伝達が出来なければ死ぬかもしれないという環境に自分を置くこと"が特効薬だと思います。
+++++++++++++++++++++++
私は中国語についてほとんど「聴き取れない」です。
１）聴き足りない（これまでに英語を聴いた量が少なすぎる）
２）知っている単語の数が少ない（英語の語彙が少なすぎる）
この２つが主な原因です。
他に毎日続けていることもあるので
一日の時間割がホントに難しいです。
なんとかしないと
いつまでも上達しないですよね。（笑）
———————————————————
言語やデータに関するお困り事を解決する
企業を経営しています。
１）
・翻訳、通訳
・外国向けビジネスPR
などの事業セグメント、
２）
・VR/AR、スマホ/タブレットアプリ受託開発、
・Webアプリ受託開発、
・.NETアプリ受託開発
などアプリケーション企画・設計・開発・
・運用サポート
・メンテナンス
などの事業セグメント
https://www.initiate-world.com/about/
いつでもお気軽にご相談ください(^_^)
また、よろしければこのブログのフォローも
是非お願い致します。
———————————————————