<療育センター>
明日、川地はポルトガルに向けて出発する。ワイフは働きながら翔を保育する事は不可能だ。１日や２日は無理すれば何とかなるだろうが・・・。そこで、翔は療育センターへ入所させられる事になる。少し遠いので朝早く起きなければならない。食事もいつもより３０分以上早い。何だか異変に気付いた翔は半分しか食事を取らなかった。ママを駅まで送った後にセンターに向かった。
センターではとても良い子だったが、時折聞こえてくる泣き声につられて泣いていた。いばしのお別れだが、翔には理解できないだろう。最近は、バイバイすると、にこやかに微笑むようになったが、今日もニコニコしながら見送ってくれた。