■第321日菜根譚から学ぶ現代の人生訓・処世術

おはようございます。すっかり明るくなった晴天の土曜日です。今日も朝をむかえられてほんとうに感謝！それでははりきってはじめましょう。「菜根譚から学ぶ現代の人生訓・処世術」1/26で321回目、あと44日。

三百二一. 無駄な努力

口語訳要約
本体が空であれば、現象も空である。本体はそのままにして現象だけ忘れようとするのは、形はそのままにして影だけ消そうとするのと変わりがない。
心が空であれば、認識する対象も空である。心はそのままにして対象だけ捨てようとするのは、腐った肉を集めておいてそれにたかる蝿を追い払うのと変わりがない。

コメント
本体や心の持ちようによって、個別の現象や認識の対象に影響を及ぼすということでしょう。常に空を意識することがたいせつです。
心をそのままにして対象だけ捨てようとするのは俗世界における悩みや問題を自ら引き寄せて思い悩んでいるのと同じだと言っています。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿___________________

忘れずに全て読みたい方、もしくは気づいたときでも毎日、何かしら人生のヒントになりますのでFacebookの「フィード購読」をすると便利です。
http://www.facebook.com/jun2002japan


「フィード購読」というのは、友達にならなくても、個人ページをニュースフィード(ログイン直後の画面)で読むことができる機能です。フィード購読の方法は、画面右上の「フィードを購読」ボタンをクリックするだけで、とっても簡単です。

■第320日菜根譚から学ぶ現代の人生訓・処世術

おはようございます。まだ外は暗いですが、晴天の週末です。今日も朝をむかえられてほんとうに感謝！それでははりきってはじめましょう。「菜根譚から学ぶ現代の人生訓・処世術」1/25で320回目、あと45日。

三百二十. 悠々たる態度

口語訳要約
しっかりと自分の立場を確立して外物に支配されなければ、成功したところで有頂天になることもないし、失敗したところでくよくよすることもない。この世界、どこへ行っても、悠々たる態度で対処することができる。
主体性を失って外物に振り回されるだけならば、壁にぶつかると腹を立て、うまくいけばいったでそれに執着し、些細なことにも束縛されて自由を失ってしまう。

コメント
とにかく自分の心をしっかりと持って、外から来るものに左右されなければ、どんなことが起こっても心配がないということでしょう。
外物にとらわれてしまうと、束縛されて自由を失ってしまいます。これが一番、最悪の状態です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿___________________

忘れずに全て読みたい方、もしくは気づいたときでも毎日、何かしら人生のヒントになりますのでFacebookの「フィード購読」をすると便利です。
http://www.facebook.com/jun2002japan


「フィード購読」というのは、友達にならなくても、個人ページをニュースフィード(ログイン直後の画面)で読むことができる機能です。フィード購読の方法は、画面右上の「フィードを購読」ボタンをクリックするだけで、とっても簡単です。

■第319日菜根譚から学ぶ現代の人生訓・処世術

おはようございます。心なしか寒さも和らいできました。今日も朝をむかえられてほんとうに感謝！それでははりきってはじめましょう。「菜根譚から学ぶ現代の人生訓・処世術」1/24で319回目、あと46日。

三百十九. 技巧を捨てる

口語訳要約
文学の修行も道徳の修行も、｢拙｣、すなわち技巧を捨てることによって、進歩もし成就もする。｢拙｣の一字には無限の意味が含まれているのだ。
たとえば、｢桃源に犬吠え、桑間に鶏鳴く｣という表現があるが、何と素朴な味わいに富んでいることか。
それに比べると｢寒潭の月、古木の鴉｣といった表現はあまりに技巧がかちすぎて、生き生きとした感じを失っているように思われる。

コメント
｢拙｣はつたないとも読めます。反対に｢技｣は巧みです。人間も愚直と小利口なら愚直でありたいものです。
あまりにも｢技｣に走りすぎる現代社会を揶揄しているようでほんとうにおもしろいですね。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿___________________

忘れずに全て読みたい方、もしくは気づいたときでも毎日、何かしら人生のヒントになりますのでFacebookの「フィード購読」をすると便利です。
http://www.facebook.com/jun2002japan


「フィード購読」というのは、友達にならなくても、個人ページをニュースフィード(ログイン直後の画面)で読むことができる機能です。フィード購読の方法は、画面右上の「フィードを購読」ボタンをクリックするだけで、とっても簡単です。