あらすじは公式サイトより引用。
＜あらすじ＞
残る禁忌の箱「鏡の水底」の情報を収集するため、国外偵察していたヨザックから最近、人間の村に「聖剣」を持った盗賊が頻繁に現れるとの噂を聞いた有利は、かつて共に密猟者と戦った勇者・アルフォードのことを思い出す。しかし、アルフォードが強盗など働く人間ではないと信じる、有利、噂の真相を確かめるべく調査に乗り出す。
＜感想＞
ヨザックから聖剣を持った盗賊が人間の村を襲撃していると聞いた有利は真相を確かめるため、アルフォードに会いに行く。同行するのはコンラッド、村田、ヨザック、ヴォルフラム。襲われた村に着いた有利達はこの光景に驚く。村は何もかもが破壊された状態だった。次に襲われる村に先回りした有利達はそこで聖剣を持った男の姿を見る。有利はアルフォードだと思い、飛び出し、襲われそうになる。そんな有利を助けたのはアルフォードだった。改めて聖剣を持った人物を見ると全くの別人だったことに驚く有利だった―。次回、第５５話「聖剣と魔剣・後編」。