あらすじはコミックスカバーより引用。
＜あらすじ＞
母との再開後、ハルヒに告白された環。想いを確かめ合った２人の初デートは・・・
そしてボストン留学を迷うハルヒに環は！？一方、ホスト部主催の仮面舞踏会で、ハルヒは秘密を打ち明ける！周囲の反応、そして衝撃の・・・！？感動＆爆笑必至！！特別編も収録の最終巻
＜感想＞
皆の協力により、無事に母親と再会することができた環。その後、ハルヒと共に母親の乗った飛行機を見送る。そしてハルヒから告白された環は驚きのあまり、何故か「ひかる」の名を叫ぶのだった・・・。落ち着きを取り戻した環はハルヒの気持ちに答え、恋人同士になる。次の日からホスト部も活動を再開し、いつものにぎやかさを取り戻す。その日の放課後、ハルヒは高坂さんの事務所を訪ね、ある相談をする―。その頃、鏡夜の家では何故か環がハルヒとの初デートのプランを必死に考えていた。鏡夜によると毎日のように来ているとか・・・。その様子を見た光達は環に協力して一緒にデートプランを考えることに。光達の協力のおかげでデートプランが決まった環は朝早く、ハルヒを学校に呼び出してデートに誘おうとすると逆にハルヒから誘われるのだった。その様子の一部始終を見ていた光達はハルヒ達が向かう遊園地に変装して先回りし、デートを見守ることに。デートの最後に２人が向かったのはハルヒのお母さんが眠るお墓。そこでハルヒへの想いと語る環。翌日、ハルヒは光達にボストンに１年間留学することを告げる。留学のため、桜蘭を去るハルヒのためにホスト部主催の送別会を開くことに。その送別会でハルヒはお客様に秘密を打ち明けることを決める。送別会当日になり、ホスト部全員でお客様を迎える環達。今回のテーマは「仮面舞踏会」。その送別会が終わり、バルコニーで休むハルヒの元へ姿を見せた環はハルヒの留学先で住むアパートの見取り図を見せながら驚くべきことを告げる。なんと環も一緒にボストンに留学するということだった。ハルヒ達がボストンに着いてから３日が経ったある日、ハルヒ達の住む部屋の隣に引っ越してきた住人が挨拶に来る。ドアを開けたハルヒは驚く。なんと隣に引っ越してきたのは光達。結局、ホスト部全員が留学ということになったのだった―。