先の記事と同じ内容ですが、アメリカのメディアは更に詳しく背景を紹介しています。
特に「ウォールストリート・ジャーナル」の方に紹介されているクロマグロの生態(「日本海で産卵する」「最終的にはここから生まれた海域に戻って産卵する」)ということから、海流によって遠からず日本海も汚染されることが強く示唆されており、いつまでも「日本海の方なら安全だ」という「安心感」は完膚なまでに打ち砕かれましたね
『米で捕獲のマグロから放射性セシウム、原発事故の影響指摘』
http://www.cnn.co.jp/world/30006758.html
[CNN]
特に「ウォールストリート・ジャーナル」の方に紹介されているクロマグロの生態(「日本海で産卵する」「最終的にはここから生まれた海域に戻って産卵する」)ということから、海流によって遠からず日本海も汚染されることが強く示唆されており、いつまでも「日本海の方なら安全だ」という「安心感」は完膚なまでに打ち砕かれましたね

『米で捕獲のマグロから放射性セシウム、原発事故の影響指摘』
http://www.cnn.co.jp/world/30006758.html
[CNN]
