☆菜根譚☆

『功績は人に責任は自分に』

うまくいっても、手柄はひとりじめにしない。うまくいかなかったときは、責任を人におしつけない。


『Let others take the credit; you take the blame.』

If things work out really well, don't take all the credit. When things don't work out, don't blame others.


おはようございます♪(^O^)／

もう2009年もあとわずかですね。色々とお忙しいと思いますが、無理しでマイペースで頑張りましょうね！o(^o^)o

素敵な月曜日になりますよ～に☆☆8(*^^*)8☆☆