あるショッピングモールに集まった大勢の人たち。女性ファンたちの視線を独り占めする男たちが現れたそうです。
急ぎ足で集まってくるその正体！果たしてその主人公は！？
デビュー5年目、シーズン2を迎える無限魅力アイドルINFINITE！
正規2のタイトル曲Last Romeoで活発に活動中です。少年から男になって戻って来た7人の男の全て！Star Vewで公開します！
ある飲料のCF撮影現場、1番最初にドンウさんがカメラの前に。飲料を飲むドンウさん、見てるだけで爽やかですね～。
一生懸命撮影しているドンウさんの後ろで、陰でゆっくりと休んでいるメンバーたち。
ウヒョンさんとソンヨルさんは石投げをして罰ゲーム遊びをしています。
Q.待機時間が長いのでつらそうですね？
ソンギュ:僕はまだまだ無傷ですよ！全然余裕です！エルがちょっと飽きてるみたいですけど？
エル:そんなわけないじゃないですか！とても楽しいですよ、さっきビートに乗っているのを見なかったんですか？
ホヤ:到着して8時間待機してまだ1カットも撮れてません。でもこれくらいでイライラしませんよ、なぜなら今回のLast RomeoのMV撮影で最高記録を樹立したんです。
ソンジョン:20時間くらいだよね？
ホヤ:20時間待機の20分撮影！（笑）
20分で終わったというホヤさんのMV出演時間を確認してみましょうか！？
まるで隠れた絵探しのようなホヤ探しは8秒で終わり！
MVで僕を探すのはきっと難しいと思います。20時間待って撮影は20分ですよ？本当にありがとうございます！
ソンジョン:くっくっく(笑)
ファンたちに向かって手を振るこの男！
小さい子供から女子高生、更には20代女性までファンサ中のウヒョンさんを発見！
ウヒョン：名前なに？名前！
ファン：ナム・◯◯です！
ウヒョン：お！ナム氏なの！？
魔性のファンサキング、ウヒョンさん。
ウヒョンさんに手なずけられたファンたち。
そんなファンたちに歌まで作ったこの男、ウヒョンさんのファンサスキルはやっぱり素晴らしいですね！
実際の状況！噂の彼女と会っている最中のウヒョンさんを突撃！
ウヒョンさん、ちょっと慌ててるんじゃないですか？
ウヒョン:何でこんな時にばっかり撮りに来るんですかぁ～(笑)僕のチングたちには人生に一度の思い出になるかもしれないじゃないですか。僕が思い出を残してあげないとね。いつでも僕が思い出を作ってあげますよ♪
ついにメンバーたちの撮影がスタート！
特有のエナジーで楽しく撮影が行われました。
今日は特に楽しそうなリーダーソンギュさん。
ファン：オッパーまじでカッコイイ！！！
ソンギュ：知ってるーーー！！！
PD：皆さんのリーダー についてどう思いますか？
ホヤ：リーダーですか？
ソンギュ：素晴らしいと思います。
ホヤ：リーダーは本当に素晴らしい方です。本当に素晴らしいです。見ていると、
ソンギュ：もっと言えもっと言え。
ホヤ：あれ？いたの？
ソンギュ：知らなかったの？どうりでぇ～～。どうりで俺を褒めてたわけだな。もっと言ってくれよ！
ホヤ：本当に素晴らしい方ですね。広告を撮影する日にも1番最初に来て、お休みになられます。
ソンギュ：なはははは！
PD：INFINITEと言えば礼儀正しいアイドルとして有名ですが。
ホヤ：僕らが深いお辞儀を！
ソンギュ：メンバー同士で会ってもいつも格式を持って。
ホヤ：僕は朝はソンギュ兄の部屋に行って「よくお休みになられましたか？」と挨拶を必ずします。
ソンギュ：朝はメンバーたちが僕の部屋に「兄様よくお休みになられましたか？」と来るので、「おう、来たか」と徳談(幸運や成功を祈る言葉)も交わしてあげて、今日1日充実した日を送ろうみたいな感じで。
ホヤ：その通りです。
ソンギュ：礼儀が命ですからね。
PD:僕らはINFINITEが1位を取るだろうと予想してるんですが。
ホヤ：またまたぁ～それは褒めすぎですよぉ。
ソンギュ：何をおっしゃいますかぁ。他のグループにも同じことをおっしゃってるんじゃないですか？
ホヤ：止めて下さいよ～僕らは決して1位にこだわってるわけじゃないですよぉ。
PD：でも1位になったら嬉しいでしょ？
ホヤ：それは本当に嬉しいです。
PD：1位の公約はありますか？
ホヤ:もしもMカで1位を取ったら、僕らがMnetの特集で、2時間コンサートをします！
ソンギュ：うわ！
ホヤ：良い案でしょ？
ソンギュ：（Mnetは）やってくれるって？（笑）僕らは公約を出しましたから、Mnet関係者の方は編成をよろしくお願いします。
ホヤ：編成さえしてくれたら、僕らは一生懸命に準備しますから。
ソンジョン：準備はできています！
ホヤ：この声が枯れるまで！
Mnet特集、INFINITEコンサート120分編成！
いつか実現しますよね～？
さて、撮影上がいきなりダンスステージへと早変わりしました！
INFINITE公式のダンシングマシーン、ホヤさんを外すわけにはいきません！
それから撮影は終盤へと差し掛かり～、INFINITEの為にスタッフが準備したサプライズ！
スターたちの武装解除を呼ぶ、WIDEキュメラターイム♪
ソンヨル：お？なんだこれ！
ホヤ：なんだ？
ソンギュ：なんだなんだ！！
激しくキュメラを見て驚く演技をするINFINITE。
果たしてキュメラからの質問を見てもこの反応は続けられるかな～？
ドンウ：「INFINITEに今1番必要なものは何？1．犯人カード、2．ドンウの発音矯正、3．レモンキャンディー、4．ソンギュのアイライン」矯正ってなんだよ！！ってアイライン！！（笑）
ソンヨル：今1番必要なものでしょう？もうアイラインはしましたよ！
ドンウ：僕はアナウンサーに褒められたんですよ！
ホヤ：このドンウの発音矯正を選んだら、アナウンサーを呼んで下さるんでしょ？そうでしょ？それならこれにします！！
ソンヨル：2ばーん！！お、まだ質問あるの？
ホヤ：なんだなんだ今度はなんだぁー！
ソンヨル：「風紀委員だったソンギュが選ぶ、学生時代に会っていたらすぐに捕まえるINFINITE代表の問題児は？」
1、2、3！！
ソンギュ：お前だ、この野郎！
ソンヨル：なんでだよぉ～
ソンギュ：お前はパッと見でも、顔にちゃらちゃらしてるのが出てる。
ウヒョン：なんでか分からないけど、捕まえたくなるような。
ソンギュ：正直に言って学生の時、たくさん捕まったろ？
ソンヨル：僕はただ学校に行けば捕まった。だから風紀委員がいない時間、朝6時とかに登校するようにしたんだ。
ソンギュ：学校そんなに行ってなかったろ？
ソンヨル：行ったことは行ったよ。ここはカット～！
エル：「INFINITEが選ぶ最高の男×男ケミストリー（化学反応）カップルは？」
ソンヨル：僕らは結構こういうの多いよなぁ～
ホヤ：最初はイ・サンミン先輩とソンギュ兄さん。
エル：似合ってる似合ってる！しかも似てるし。
ドンウ：なっはっはっは！なっはっはっは！
ホヤ：次はグラ兄さんとドンウ兄さん。
ソンジョン：グラ兄さんだぁ。
ホヤ：3番目は～…
（ホヤ＆ソ・イングクカップル）
ソンヨル：うわぁーー！！似合ってる似合ってる！！
（ソンジョン＆ソンヨルカップル）
ホヤ：唯一メンバー同士のカップルが出てきたね。
ソンヨル：これはこうしてやる～！（←パネルを破壊）
エル：何するんだよ～
ホヤ：じゃぁ最後ね、あぁ～Toheartだね。
エル：こうやって見ると男同士のカップルって多いんだね。
ウヒョン：僕らはまじで女が好きなのに！！
ソンギュ：僕らが選ぶベストカップルは、まさに！ソンヨルソンジョンです！！
ドンウ：やはーー！
ソンギュ：ソンソンカップルですよね。あんまり嬉しくなさそうね？
ソンヨル：だれが喜ぶんだよ（笑）僕は娘息子が生まれた時に、これを見るんじゃないかと心配なんですよ。
ソンギュ：いいことじゃん！この当時、ソンヨルさんがステージを準備している時に夢を見たらしいんですが、夢で、
ソンヨル：あぁあああ！ちょっと待ってちょっと待って！！！言わないで！
ソンギュ：どっちみち夢だからいいじゃん。どれだけその準備に没頭したら夢まで見るのか…ソンヨルさんがステージの練習が終わって眠ったら、
ソンヨル：待ってぇー待って待ってーー！！
ソンギュ：ソンジョンさんと夢の中でキスをしたそうです！！
ドンウ：なははは～！！
エル：気になってたんだけど、本当にステージ上でしたんでしょ？そんな噂がネット上に上がってたけど。
ソンヨル：僕はまさかそこに母親とおばあちゃんが来るなんて思ってなかったんです。僕はこのせいで家族に面目ないんですよ。もうこれは置いて、行きましょう。
ウヒョン：ギボマ、何してる？元気か？（笑）
INFINITEに向けられたStar vewの執拗な視線！
5月、日本ー台湾ー韓国で3日間大規模なショーケースを皮切りに正規2集の活動をスタートさせたINFINITE。
シーズン2を迎えたINFINITEは一層成熟した姿を見せてくれています。
外見も内面も一回り成長した彼らの本音を聞きました！
Q．ビジュアルが1番カッコ良くなったメンバーはソンギュさんということですが？
ソンヨル：見てください、ソンギュ兄さんのこの顎のライン。これは作ろうと思ってもなかなか出ないラインですよ。羨ましいです。
ウヒョン：それだけじゃなくて、今は体も作ってますよ。ソンギュさんが最近運動をして腹筋が2パックできましたね。まだ6パックじゃなくて、2パック！
Q．ラッパーのホヤさんとドンウさんが歌唱力を誇ったそうですが。
ウヒョン：ハンパないですよ。ドンウさんの場合は「Memories」という曲で高音のパートを難なくこなしていますし。ホヤさんはバラード曲の「僕という人」を聞いてもらえれば分かるんですが、曲の歌い出しで、
ホヤ：オンジェナ コットン イ キリ～♪
ウヒョン：甘い歌声で驚きました。2人は本当にラッパー？
ホヤ：もう隠すのは辞めたんです。今までは隠して来たんですけど。
ウヒョン：今までは隠して来たんだねぇ。
ホヤ：もう隠しません！
ドンウ：隠して来た僕の～♪
Q．INFINITEメンバーの中で1番義理堅い人は？
ソンギュ：1、2、3！
ソンヨル3票、ソンギュ2票、ウヒョン1票。
ウヒョン：ソンギュさんを選んだんですけど、ソンギュさんは繊細な義理を持っています。なんていうか、小さい義理みたいなの？お金を貸してあげたら、すぐに入金してくれるとか。
ソンギュ：僕は早いですよ！
ウヒョン：そういうのが義理というものでしょう。
ソンギュ：僕はすぐにインターネットバンキングを使うんだから！
ウヒョン：それから食事の時やお会計をする時は、ソンギュさんが先立って義理を守ろうとしてくれますね。
エル：ソンヨルは積極的な男らしさというか…何かをする時に、自分が積極的に出てやらなければいけない！という意気込み？それはメンバーの中でも1番だと思います。
ウヒョン：僕とソンヨルさんは同じ携帯ゲームをしているんですが、僕によくユニット（ゲームで必要なアイテム？）を送ってくれるんです。
ソンギュ：まじで義理あるな！
エル：本当にそうなんだよ！
ウヒョン：10回に2回はエルさんが送ってくれるんだけど、そのうちの8回はソンヨルさんです。敵軍が僕の村に入って来たら、僕は防ぐことができないんですよ。ソンヨルさんは強いので、僕を守ってくれる義理堅い男です。ソンヨルさん、認定！
全員：認定！
ソンヨル：メンバーたちが僕のことはそんなふうに考えているとは思いませんでした。これからも本当の義理とは何なのかウリウリとお見せしたいと思います。ウリウリ！！
Q．逆に1番義理のないメンバーは？
ソンヨル：義理のないメンバー？あぁー！ソンジョンですソンジョン！
ウヒョン：何でかというと、理由があるんですよ。ソンジョンさんはTVを見るのが好きなんですが、ある日TVを見ようとしていた時に、急に何かを探し出すんです。クローゼットとか色んなところをひっくり返して。「何してんの？」って聞いたらリモコンがなくなったって言うんです。だから「探したらあるだろ」って言ったらないって怒り出すんですよ。怒っちゃったなぁと思っていたら、今度は誰かに怒りながら電話をしていて、「そんなに怒りながら誰と電話してんの？」って聞いたらソンギュ兄さんだったんです。
ソンギュ：4歳も年下の子供が、僕に。リモコンがないって。その上同じ家に住んでないのに。自分の家のリモコンなのに僕に電話してきて、もちろん僕もこいつん家のTVを見たりもしますけど、それはその事件の2日前の話であって。
ウヒョン：リモコンは新しく購入しました！
ソンジョン：これからは僕も義理のある男になれるように努力します！
ソンギュ：皆さん僕たちが10ヶ月ぶりに韓国で活動をスタートすることになりましたが、正規アルバムとしては3年ぶりに正規2集「SEASON2」を出します！長い間待っていて下さった分だけ、素敵な音楽と素敵なステージでファンの皆さんの愛にお答えしたいと思っています。たくさんの関心と愛をよろしくお願いします。ありがとうございました！それでは！
INFINITEでしたぁ～！！！
WIDEだけの視線で確認したINFINITEのStar vewは終了！
いつも楽しい7つの無限の魅力たち、INFINITEとのスペシャルな出会いでしたが、全ての女性ファンたちをジュリエットにしてしまうこの時代の最後のロマンティスト。
INFINITEのシーズン2、Star vewが応援します！
翻訳：Hamu
7人いるとね、毎回毎回話題に事欠かないというか…
毎回違ったシチュエーションで、色んな7人の組み合わせがあって面白いです。
リモコンがないとソンギュにキレて電話するジョンちゃんを、横で見てるウヒョニとか、
ゲームのレベルが低いウヒョンを助けてあげるレベル高のソンヨルとかw
ってか結局リモコン見つからんかったのかいwww
リモコンはひとりでに歩いてどっか行かんぞぉ～(￣ー￣；
面白すぎるね！！
14分の特集だったけど、彼らの魅力が盛りだくさんで満足満足♪
Mnetさんありがとう！！