中国語について
私は八月から中国語を本格的に習い始めたけど、まだ日常会話で使っていない。
発音重視というのは聞いていたし、レッスンもまだ簡単な言葉と発音練習だけだけどいいペースだよって言われてたので安心してた。
まー、英語もあるし、年末までにはベーシック終わらす！ぐらいにしか正直考えてなかった。
一番の理由は仕事で求められていなかったから、だから必要な英語に集中して、ある程度できるようになったら中国語に比重を置こうと思ってた。
はい、思ってたのです。昨日までは・・
昨日、社長の提案で、私も中国語を勉強してるしせっかくの人材のresourceを使わないともったいないから、オフィスアワーで中国語と日本語のクラスをやろうとのこと。
それも今週から！「えっ？！」って思わず言ったら日本帰る前に・・ということで。
内容は中国語の記事を日本語のスクリプトを見ながら、中国語でdiscussion.
社長・・
大変申し上げにくいのですが、私まだ中国語初めて一ヶ月です。
無理です・・と言いたかったのに言えなかったー・・我不会说汉语。
そして、帰り際にも一言
「今、嵐の前の静けさのような感じだから、これから忙しくなるし今のうちに中国語やっといたほうがいいよ」
分かってます。しかし私まだ英語も勉強中でして・・いやっできないというわけではないんですけど
死にそうです・・。(心の声）
そして、ずーーんとなりました。
日本に帰ってリフレッシュしたいと思っていたのに、何かまた課せられてしまったような気分。
そして早速、北京語ぺらぺらな友達とご飯しながら相談。
ほんとに発音もきれいで、すごい彼女にこんなビギナーな私が相談してもという感じですが
聞いてみたところ
「発音なんて、英語と一緒で最初は完ぺきに出来ないから、まず文を覚えて使ってみるしかないよ！でその後、直していけばいいんだし」
「後は、中国語のCDを流しっぱなしにするのもいいよ」
的確なアドバイス。
はい、一瞬中国語嫌いになりそうになりましたがやるしかないようです。
英語も道半ばだけどもう、中国語も頑張るしかない。
そういえば、中国語の日記もいいって言ってたなー！
書けるかなー。
I'll keep you posted.
私は八月から中国語を本格的に習い始めたけど、まだ日常会話で使っていない。
発音重視というのは聞いていたし、レッスンもまだ簡単な言葉と発音練習だけだけどいいペースだよって言われてたので安心してた。
まー、英語もあるし、年末までにはベーシック終わらす！ぐらいにしか正直考えてなかった。
一番の理由は仕事で求められていなかったから、だから必要な英語に集中して、ある程度できるようになったら中国語に比重を置こうと思ってた。
はい、思ってたのです。昨日までは・・
昨日、社長の提案で、私も中国語を勉強してるしせっかくの人材のresourceを使わないともったいないから、オフィスアワーで中国語と日本語のクラスをやろうとのこと。
それも今週から！「えっ？！」って思わず言ったら日本帰る前に・・ということで。
内容は中国語の記事を日本語のスクリプトを見ながら、中国語でdiscussion.
社長・・
大変申し上げにくいのですが、私まだ中国語初めて一ヶ月です。
無理です・・と言いたかったのに言えなかったー・・我不会说汉语。
そして、帰り際にも一言
「今、嵐の前の静けさのような感じだから、これから忙しくなるし今のうちに中国語やっといたほうがいいよ」
分かってます。しかし私まだ英語も勉強中でして・・いやっできないというわけではないんですけど
死にそうです・・。(心の声）
そして、ずーーんとなりました。
日本に帰ってリフレッシュしたいと思っていたのに、何かまた課せられてしまったような気分。
そして早速、北京語ぺらぺらな友達とご飯しながら相談。
ほんとに発音もきれいで、すごい彼女にこんなビギナーな私が相談してもという感じですが
聞いてみたところ
「発音なんて、英語と一緒で最初は完ぺきに出来ないから、まず文を覚えて使ってみるしかないよ！でその後、直していけばいいんだし」
「後は、中国語のCDを流しっぱなしにするのもいいよ」
的確なアドバイス。
はい、一瞬中国語嫌いになりそうになりましたがやるしかないようです。
英語も道半ばだけどもう、中国語も頑張るしかない。
そういえば、中国語の日記もいいって言ってたなー！
書けるかなー。
I'll keep you posted.
