と,タイトルにあるように僕がチューターをしているタイ人の留学生がいいました.
どうやら,奥さんが来日するための在留ビザの申請に新潟空港の入国管理局に
行きたいみたいでした.
さらに,
「Do you have free time?」
とのことです.
連れてけってか?
さすがに平日の昼間に新潟まで行くのは厳しい(授業もあるし)ので,
行きかたを教えたのですが,
「Impossible(不可能).」
とのことです.
ということで,日程を調整して行ってきましたよ.
新潟空港に.入国管理局出張所に.
途中,道に迷いましたが,テンション高めのコンビニのねえーちゃんのおかげで
たどり着けました.
到着して,入管の受付まで行った後,僕はソファーでボーっとしてました.
するとモンさん(留学生)が困った様子でこちらを見ています.
ん?どっしたの?と思って近づくと,
・・・,受付のおっさん,日本語だし.
つーか,関西弁だし.
えーと,ここ,出張所とはいえ,入国管理局ですよね?
英語しゃべれよ.
タイ語は無理でも英語しゃべってくれよ.
こりゃーびっくりドンキーだよ.
相手がアジア人だから,英語も通じないと思ったのかな?
いやーでも,とりあえず日本語通じなかったら,英語で聞いてみろよ.
そういえば,市役所の外国人登録の受付の人も日本語オンリーでした.
そんなわけで,今月のチューター代は倍は欲しいなと思うのでした.
つーか英語の勉強しろよ.
どうやら,奥さんが来日するための在留ビザの申請に新潟空港の入国管理局に
行きたいみたいでした.
さらに,
「Do you have free time?」
とのことです.
連れてけってか?
さすがに平日の昼間に新潟まで行くのは厳しい(授業もあるし)ので,
行きかたを教えたのですが,
「Impossible(不可能).」
とのことです.
ということで,日程を調整して行ってきましたよ.
新潟空港に.入国管理局出張所に.
途中,道に迷いましたが,テンション高めのコンビニのねえーちゃんのおかげで
たどり着けました.
到着して,入管の受付まで行った後,僕はソファーでボーっとしてました.
するとモンさん(留学生)が困った様子でこちらを見ています.
ん?どっしたの?と思って近づくと,
・・・,受付のおっさん,日本語だし.
つーか,関西弁だし.
えーと,ここ,出張所とはいえ,入国管理局ですよね?
英語しゃべれよ.
タイ語は無理でも英語しゃべってくれよ.
こりゃーびっくりドンキーだよ.
相手がアジア人だから,英語も通じないと思ったのかな?
いやーでも,とりあえず日本語通じなかったら,英語で聞いてみろよ.
そういえば,市役所の外国人登録の受付の人も日本語オンリーでした.
そんなわけで,今月のチューター代は倍は欲しいなと思うのでした.
つーか英語の勉強しろよ.