ちょいと業界に関わってるもんですけど、
藤井隆がそうだね
彼のがすごい徹底してる。
絶対に「男言葉」を使わない。お前とかやれよとか。
男っぽい生々しい異性ネタや下ネタも言わない。
それにより怖いイメージやキツそうなイメージを徹底的に排除してる。
一度フジの長谷川が後輩アナを「こいつ」呼ばわり連発して酷いと批判が殺到した。
それ以降とくだねでは「お前」「こいつ」「奴」「名字を呼び捨て」などの男言葉を
排除するようにしてる。笠井なども。
オネエタレントがウケるのも実は真相はこれで、
男言葉を使わず、例えば
お前をあんたに
しろよをしなさいよに
変換して、視聴者にも受け入れられやすい柔らかな口調になるからなんだよ。
男言葉って言うのはそれぐらい威圧感を与えたり、暴力的に感じて怖がられ、拒絶されやすい。
最近では特にそれが強く、男性への扱いの悪さもクレームが入るようになって少しずつ改善が求められてる。