こんにちは   gig from ちどりあし | 明かしえぬ共同生活

こんにちは   gig from ちどりあし



いそいでいて、やっつけ気味だったので、少し修正します。



例の読みについて。

トーリャ(以下’ト’)=
「ヴセヴォロド・メイエルホロド」、Vsevolodの一番目の’o’は読まないぜ。Meyerholdの’hold’の部分はロシア語の’ль’の音に近いよん。(注・この音なんですが、自分は多分上手に説明できないと思います。カタカナでもできないし、口語でもきっと正確に説明できません)

ト=
「ヴセヴォロド」は、ロシアの伝統的な名前であるのに対して、
「メイエルホールド」はドイツ系(プロシア)の名前のような響きがあります。(ユダヤ系のような感じもうける)

ト=
この演出家はそれほど有名な人ではないよ。
でも名前は皆がなんとな~く知ってる、そんな感じかな。




修正しても、ほとんど変わっていないじゃんだって?
いやいや、そんなことはない。
口語調になったことでいくらかロシア人に対して親しみがもてたはずです。
それにしても、メーテルランク、知らない・・・・





Godinに関してですが、やっぱり迷ってます。
フルシアンテくらいの人間が、見知らぬメーカーのギターを使っているとかっこいいんですけどね。(フルシアンテって、フルシャンテって呼ぶのと、どっちが的確なんですかね)
そうそう、我らがアサノも、tearsという見知らぬメーカーのギターを見つけて惚れ込んだらしいですよ。
彼の日記に書いてありました。
涙、って名前だけあって、すごく悲しい音をだすらしいです。
それにしてもアサノのブランドの服は、ダサイ。



そちらは雨ばかりですか?
梅雨、嫌ですね。
自分としては、朝のシトシト雨の音が少し恋しいかな。
こちらの雨は、シトシトという感じではないので。
なんというか、がさつなイメージです。





ボルタリング、最早、4級とかのレベルになってくると、実物をもう一度みないとどのくらいすごいかというのがピンときません。それにしても、上達、大分早いんじゃないですかい?
あ、だいちゃんでしたっけ?映像の一部みましたけど、凄まじいところ登ろうとしてますね。
彼がそれほど、大きな体をしているわけではないところを見ると、やっぱりこのスポーツはテクニックに重きをおくものなんでしょうか。
外の岩場、うむ。面白そう。面白そうだけど、怖そう。
そちらもアタックした暁には、感想聞かせて下さい。




猫さんがヨーグルトだけならば、自分はパンに塗るチョコだけを食べてます。
しかし、ガリガリです。ジーコです。
ああ、日本代表の試合もみれねぇや。