今日はネイルの予約があるので、
🌰さんとお別れして、現在帰宅中。
ネイルが既に4本外れており、
1本は極度の深爪😭
もう過去に噛んでいた時と同様レベルで深爪で、
爪より肉部分（？）が3mmくらい長い🥹
色々ストレスたまってんのかな🥲
3本の内2本は結構深爪。
そして残り1本は深爪まではないけど、
指との境目ギリギリの長さなのでかなり短い。
この極度の深爪でもスカルプってできるのかなぁ？🥹
前に通ってたサロンでは、スカルプではなくチップだった。
チップの方が弱そうではあるけど、
この短さだとスカルプは難しいのかな？
ネイリストさんに聞いてみようと思う🥲
さて、今回🌰さんとちょっと言い合いのようになってしまった。
私たちは2人とも言語学習者で、
向こうは日本語を学んでいるし、
私は英語を学んでいる。
ただ、お互いに勉強の仕方がすごく違ってて、
実は語学学習の事となると、意見が一致した事がない。
お互い真剣に学んでいるんだけど、
学び方が違うって感じ。
私は文法とか結構好きで、
むしろ文法を知らないと文章組み立てが出来ないし、
フレーズを全部覚えるなんて無理だから、
私は教科書使って書いて勉強するのが好き。
聞いてても聞き流してしまうだけで、覚えきれない。
🌰さんは真逆で、
会話重視だし、文法を疎かにはしてないけど、
それより聞いて覚える方が好きで、
書くのは好きじゃない。
🌰さんは来週のJLPTに向けて現在勉強しているけれど、
読解がすごく苦手。
私も別に読解は得意じゃないけど、文章を読む事そのものに抵抗がないから、
読解問題があっても読む事にストレスは感じない。
だけど、🌰さんは読む事そのものがそんなに好きじゃないので、
昨日、JLPTの読解を練習しててストレスになっていた。
「こんなの、こんなに早く読んで回答とか無理」
日本語なので、私にとっては英文を読むより時間はかからないし、
これは私にとってのTOEICテストみたいなものだと私は思った。
🌰さんも英語ネイティブではないので、TOEICを受けた事がある。
ノー勉で900点超えてたらしい😂
私にゃそりゃ無理よ😂
「JLPTは日本語だから、私にはちょっと簡単だけど、私のTOEICみたいなもの。私にとって英語はそんな簡単に読めるものじゃないし、一度も時間が余った事ない」
「TOEIC？全然違うよ。TOEICはキーワードがすぐ分かるじゃん。だから全文読まなくても解ける。でもこれは、全部読まないと問題解けない。こんなの無理ゲーだよ」
「それはアナタがフランス人で、アルファベットに慣れているからでしょう？私は漢字の方が慣れているし、この文章だって全部読む必要性ない。これがキーワードだし、私はすぐ見つけられるけど、アルファベットだと全部同じように見えるから、私は全部読まないとTOEICは解けないよ」
「それは君が全部を理解しようとするから読む必要があるだけで、TOEICは読まなくてもキーワードさえ分かれば解ける」
「言い換えられてる単語だってあるじゃん。私はそんなのすぐに分からないもん。だから、読んで内容を理解しないと回答できない」
「英語はアルファベットだけで、日本語は漢字もある。僕はこの文章の7割の漢字を知らなかったんだよ。それで問題の理解なんてできないよ」
「英単語は覚えないと理解できないよ。フランス語と英語には共通の単語や、似たスペリングの単語もあるけど、日本語にはないんだよ。だから、語彙力はすごく重要になってくる。漢字だって同じだけど、例えば漢字は知らない漢字があっても、部首で何となく意味が分かるものもある。だから、日本人も常用漢字全てをキッチリ覚えているというより、意味や読みを推測することだってある」
「部首で意味が分かるのは一部だけで、例外だってある」
「そんな事言ったら、英語に例外は数え切れないくらいあるじゃん。別に私はJLPTが簡単とかそういう話をしてるんじゃなくて、あなたがJLPTを受けるのは、私がTOEIC受けるようなものだなら、もしかしたら、私がTOEICで使ってた問題の攻略方法が🌰のJLPTに使えるかもしれないよって言う話をしてるの」
「だから、TOEICとJLPTは全然違うって」
この堂々巡り😂
結局、2人ともが同意できる点はなく、
🌰さんは勉強を止めて寝始め（夕方）、
私は自分の勉強しつつ、とりあえず一段落したので、
🌰さんを部屋に残して一人で散歩😂
怒ってたわけじゃないけど、
そばで寝てる中、動画見たりして音出したりするのが嫌だったので、
運動もかねて散歩。
散歩行くってLINEしてたけど、
「何も言わず出ていったのかと心配になった」
とすぐに連絡来た。
まぁ、言い合いっぽくはなったけど、
言語学習で喧嘩して別れるとかアホくさいし、
そこまで気まずい感じにはならなかったかな。
付き合って行く内に色々あるだろうけど、
何とか乗り越えていけるよう互いに努力していきたいものです。
駅着いたので、この辺で。
では！