とろ~んと・トロント

とろ~んと・トロント

寒さと冬が大嫌いな私が、気づけばカナダ生活20年。何気ない普段のカナダ生活とカナダ人の摩訶不思議に物申す!? 

日曜日だった昨日は、

 

 

 

 

 

朝から降り出した雪雪が一日中止まず(プッ)

 

 

 

 

今朝は川端康成風に、「、、、ブラインドを開けると雪国であった雪の結晶Ace家地方

 

だんだん11月ぽくなって来たわねウシシ汗

 

 

 

 

 

まぁ、北国ですから、もちろん雪の用意は万端なんで、

 

 

 

 

 

朝10時頃になると、歩道専用の雪かきショベルがぶるる~んと通過して、雪かきしてくれるので、雪の日の東京よりも歩くのは楽だと思うわ ↓

 

 

 

 

 

 

さて、はて、

 

 

 

 

今日ね、取引さんの一つからお歳暮的に、年末のギフトが届いたのよ。

 

 

 

 

「お菓子の詰め合わせセットと、ワインボトルのどちらが良いですか?」

 

 

 

 

と事前調査もあったんで(笑)

 

 

 

 

Ace家はもちろんワインにひひ

 

 

 

 

因みに、飲ん兵衛だからワインって言うよりも、こちらで頂くお菓子の詰め合わせって、ぶっちゃけあんまり美味しくないのよ汗 日本みたいなお洒落なスイーツだったら、良いんだけどねニヤニヤ

 

 

 

 

 

気になったのは、箱に、

 

 

「ドライバー注意:受取人が19歳以上である事を確認されたし」

 

 

 

 

と。

 

 

 

 

日本も昔と比べると未成年者のアルコールや、タバコの取り扱いが厳しくなったと聞くけど、これって日本でも同じ??なのかしらね目

 

 

 

 

 

Aceが思うに、

 

 

 

 

アルコールの取り扱いに関しては、北米は昔から厳しくてね、

 

 

 

 

例えば、アメリカのスーパーでお酒類を買った時に、レジ係りが未成年者の場合、酒箱やボトルは触る事も禁止で、その都度、大人を呼んで箱をスキャンしたりするわ。 

 

何故、カナダで、、、と言わないのかと言うと、カナダはスーパーでお酒を販売するようになったのが、つい近年の事で(苦笑)、それまでは政府のお酒屋さんでしかアルコールを購入出来なかったので、同じような光景を見た事が無いからあせる

 

 

 

それに対し、

 

 

 

 

Aceが子供の頃は、お爺ちゃんのタバコやお酒を自販機で買ってくると言うお使いがあった時代(世代でるわねにひひ)だったわよね、、、。

 

 

 

 

 

 

と、まぁ、話がそれたけれども、

 

 

 

 

何を書こうかと思っていたのかと言うと(←今頃?)

 

 

 

 

カナダの美味しくないお菓子の詰め合わせに対して、Ace家がよくスーパーで買うお勧めお菓子マカロン2点ご紹介~ベル

 

 

 

 

一つは

 

Loacker ダークチョコの方がAceは好み~ルンルン (一つだけで止めるのが非常に難しいお菓子でね、、、、お友達とか来た時に出すと一箱ペロリとなくなるにひひ

 

 

 

 

2つ目は、

 

Baci

(似たような感じでFerrero rocherがあるけど、Aceは断然Baci派ビックリマーク

 

 

 

 

 

と言う事で、はいパー

 

 

 

 

2点ともイタリア菓子イタリアって事で、やっぱり、カナダのお菓子はそれほど、、、、叫び

 

 

 

と言う事なのかもしれない(苦笑)

 

 

 

人気ブログランキングへ

 

さて、

 

 

 

 

トロント市、、、、、残念ながら、来週の月曜日からロックダウンに突入することになりますたぼけー

 

 

 

 

まぁ、数字的には、オンタリオ州の感染者数が1日に1500人辺りを漂っているんだけど、数字が下がらないあせる、、、ということで、決めたらしいわ。

 

 

 

 

ただ、ロックダウンとは言っても春にあったのとはちょっと違って、

 

 

 

 

オンタリオ州全体とかではなく、トロント市と、そのお隣のピール区のみ汗

 

 

 

 

 

また、学校はそのまま続行するらしく、今回のロックダウンで一番影響を受けるのは、やはり小売店なんかよねうーん

 

 

 

 

 

と言う事で、オンタリオ州のフォード知事も、

 

 

 

 

「アマゾンでオンライン購入する前に、地元のお店を極力利用する事を考えて欲しいビックリマーク」 

 

 

 

 

と、今日の説明でもあってけど、本当だなぁ、、、と。Ace家も出来るだけ地元応援できるように心掛けしたいと思いますパー

 

 

 

 

因みに、

 

 

 

 

Ace家はトロント市内に住んで居るけど、実際は、車で2分くらい運転すると、すぐにトロントの外に出てしまい(笑)

 

 

 

 

すでに、それら、ロックダウンしてないご近所地域からは、

 

 

 

 

「トロントの人は、我が町に入らないでくださいパー」、、、、的なメッセージが市長さん達から出ているみたいで、皆、我が町を守るので精一杯なので、その気持ちも分かる、、、けどねニヤニヤ (Ace家は、別にどこにも出歩かないから、どっちでも良いのだけどさ)

 

 

 

 

 

 

さて、はて、

 

 

 

 

 

先日ね、ヤフージャパンのコラム読んでた時のトピックが、

 

 

 

 

浮気が理由で離婚して、仕送りは毎月していたけど、子供達との面会は許されなかった方に、成人した子供達から連絡があり十数年ぶりに会って、久しぶりの子供達との再会に胸がこみ上げた、、、、

 

 

 

 

と言うような内容だったんだけど目

 

 

 

 

一番強烈だったのは、

 

 

 

 

 

そのコラムに対する多数のコメントが、偉い辛口だった事叫び

 

 

 

 

 

どちらかと言うと、子供達に会わせてもらえない父と、父に会えなかった子供達が可哀想、、、、的な描写だったから、だと思うんだけど、

 

 

 

 

「それじゃ、子供を育てて来たお母さんの気持ちを考えてない!」

 

 

「浮気したんだから、それくらい当たり前でしょ!」

 

 

 

、、、、と言った感じでね、ウシシ

 

 

 

 

まぁ、確かに、どちらの気持ちを汲むかで受け止め方が違うんだけど、

 

 

 

 

Aceね、これ読んでて一番最初に思ったのが、

 

 

 

 

義母って、ある意味凄いよなぁ、、、、、うーん

 

 

 

 

 

Ace夫の両親も、義父の浮気が原因で離婚ドクロしてるんだけど、

 

 

 

 

(ある日、義父のポケットに入っていた劇場チケットを見つけて、様子がおかしいからと、劇場前のコーヒーショップで叔母と、少年時代のAce夫を連れて、張りこみして、浮気現場を押さえてるわ真顔

 

 

 

 

離婚している家庭としては、円満!?、、、、なほうかなぁと。

 

 

 

 

義父母は、離婚してからも、子供(夫、義姉)に関しては、すべて二人で話し合いしてるみたいでね、Aceがカナダに来たばかりの頃、夫は既に24歳だったけど、それでも、よく、

 

 

「ダドとは話した?

 

 

 

って、何かあると、それは義父に話した?って確認するし、

 

 

 

 

しょっちゅう義父とも電話もしてたし、たまに義母が

 

 

 

「あら~、貴方、お久しぶり~。ちょっとぉ~、私、車欲しいんだけど、買ってくれな~~い?チュー

 

 

 

とか(笑) 普通に冗談も言っちゃう。

 

 

 

 

 

そう言えば、昔、(故)義父嫁がアイルランドに帰省したいけど、一人で行くのは不安だから行けない、、、、って話してるのを聞いて、

 

 

 

 

「え?じゃ、わたし、一緒に行ってあげようか?目

 

 

 

 

 

発言とか(プッ)、、、、、(昔、この事を書いたわね

 

 

 

因みに、(故)義父嫁が義父の浮気相手ですがね叫び

 

 

 

 

と言う事で、

 

 

 

 

義父嫁が亡くなってから、特に、暇を持て余してる義母が、ずぼらで何もしない義父の面倒を見てくれるお陰で、

 

 

 

義母の小遣い稼ぎにもなるしOK (毎回、義父がお金を少し渡してるらしい)

 

 

 

義母の暇つぶしになるしOK (特にコロナの流行中は、義母にはあまり出歩いてほしくないから、義父の所に行ってもらうのが一番安全)

 

 

 

もちろん、Ace家が義父の面倒を見る回数も少なくなるからOK

 

 

 

 

 

 

今日も、義母は手料理作って義父の所にお届けしに行ったけど、Ace家的には、それは非常にありがたく感謝しておりますお願い

 

 

 

 

この間、カレー味が薄いって言ってごみんなさい叫び

 

 

人気ブログランキングへ

水曜日でござります~にやり

 

 

 

 

 

今夜のAce家の夕食、一押しは、

 

 

 

 

 

酒粕汁キラキラ

 

 

 

 

 

去年、日本に行った時に持って帰って来た酒粕を冷凍保存して、ちょっびちょび使ってるんだけど、

 

 

 

 

 

 

とってもまろやかで美味しく仕上がったわ~~~バレエ

 

 

 

 

のに、

 

 

 

 

 

Ace夫、「俺、今日もうお腹いっぱい爆笑、、、、、って、

 

 

 

 

 

お肉とかサラダは完食したのに、酒粕汁だけちょい残すと言う、、、、国際結婚あるある(?)の、日本の心が分かっちゃいねー奴だよ。。。真顔

 

 

 

 

(因みに、Ace夫、基本はなんでも食べるし、今は納豆もOK。だけど、微妙な物としては、鰹節(←どうして美味しい物を魚臭くするんだ、、、と言われる)とか、昔、昔、結婚する前とかに、チキンだしで味噌汁作ったら?とか(←それ、味噌汁じゃねーしドクロ)とか、魚は大好きだけど、魚臭いと言うのが駄目。ま、食に関しては、たぶん、国際結婚してるご家庭なら、なんらかの意見の違いはあると思うんだけどね。)

 

 

 

 

 

 

さて、はて、

 

 

 

 

 

そんな息子を持つ義母が、先日、

 

 

 

 

「カレー作ったから取りに来ておいで

 

 

 

 

と言う事で、貰ってきたカレー

 

 

 

 

 

 

 

カレー、、、、、!?

 

 

 

 

 

と言うか、、、、

 

 

 

 

 

カレー風味のシチュー風?、、、、みたいなウシシ汗、カレー味が薄く、汁が少な過ぎてあせる

 

 

 

 

「これはカレーじゃねえなねー」 By 夫

 

 

 

(味は、カレーだと思わなければ美味しいっす 笑)

 

 

 

 

前にも書いてるけど、Aceね、義母の家で2年以上ホームステイしてたので、Aceがカレー(日本風)を作るのを見て、義母もカレーを覚えたのよ。だけど、

 

 

 

 

そこは義母、

 

 

 

 

 

なんでも自己流で、、、、叫び

 

 

 

 

 

特技と言うか(プッ)、教えても人の話は聞かないと言うか(苦笑)

 

 

 

 

 

今回のカレーはどう見ても、カレー粉1パックに対して作る量が多すぎてカレー味が薄く、汁も少なく、更に具がゴロゴロしてるんで、ライス抜きで食べるのが正解合格

 

 

 

 

 

そして、出来れば!!

 

 

 

 

カレーだったら自分で作れるんで、他の物を差し入れして欲しいんだけどー笑い泣き

 

 

 

なんて、願う嫁っす(笑)

 

 

人気ブログランキングへ

 

昨日、突風台風が吹いたAce家地方。

 

 

 

 

前日からの予報通り、かなりの強風が出たんだけど、

 

 

 

 

 

Ace夫の親友チーがね、

 

 

 

 

 

家の中から外の嵐の様子をビデオに撮っていたら、

 

 

 

 

 

大きな木の枝自分の愛車に倒れてくる所を、偶然ビデオに納めたらしいわ叫び

 

 

 

 

まぁ、車は乗るには全く問題ないけど、屋根の一部にボコッと凹み傷がついてしまい、、、、

 

 

 

しかし、、、こういう傷って、場所的にも直すの手間掛かるし、保険使って直すと保険料上がるし、、、微妙よねウシシ汗

 

 

 

 

 

 

 

さて、はて、

 

 

 

 

 

その前日の土曜日は、お天気も良かった晴れので、

 

 

 

 

 

 

義父の所に行って、この秋、3度目紅葉のお手伝い。

 

 

 

 

 

 

毎年の事ながら、一秋に何度落ち葉拾いが必要なのか疑問だけど真顔

 

 

 

 

 

義父宅、、、、庭に木が多すぎる上に、義父は木の剪定をされるのが大嫌いなんで、夏なんて気づくとジャングル化してるし(汗)

 

 

 

 

因みに、

 

 

 

 

 

この日はきつねが庭を我が物顔で優雅に通過していったわ。。。ニヤニヤ

 

 

 

 

 

 

 

Aceね、

 

 

 

 

 

毎回、義父の家の庭仕事を手伝うと、すごくプレーバックする事があってね、

 

 

 

 

 

 

カナダに来たばかりの頃、ビクトリアの郊外の馬牧場馬ファームステイをしてたことがあるのよ。

 

 

 

 

 

当時、毎朝起きてから、馬に餌をあげて、次は一輪車を使って糞片し、、、、

 

 

 

 

 

これが、

 

 

 

 

 

めさめさ重くてね 笑い泣き

 

 

 

 

 

牧場も平らな所がなくて、傾斜が多く、ある日、糞を大量に載せた一輪車を坂道で思いっきりぶちまけた事があるわ叫び

 

 

 

 

 

なので、義父宅で一輪車押してると、この頃、一輪車を押すのが大変だった事を思い出す笑い泣き

 

 

 

 

そして、何故か、カナダの一輪車が全部そうなのか?

 

 

 

 

、、、分からないけど、義父の所も、牧場も、一輪車がやけに旧式でゲホゲホ汗(鉄と木で作られてる)、日本で使ってる(アルミ??)一輪車とは訳が違うのよ。

 

 

 

 

 

若い頃に苦労をする事は良い事だキラキラって、言われるけど、

 

 

 

 

 

Aceにとっては、やっぱりこの頃が一番大変だったけど、でも、頑張ればどうにかなるとか、辛い時には助けてくれる人が居たり、自分から積極的に動かないと駄目だとか、その後の人生ですっごく自分を強くしてくれた大事な事を習った時期だったし、二度と同じ経験は出来ないだろうなぁ、、て思うと、とても貴重な経験だったと今でもやって良かったと思うわお願い

 

 

 

 

で、ですね、

 

 

 

 

 

なんで、義父の庭仕事中にいつも、こんな苦労話を思い出すかってぇと、

 

 

 

 

 

 

何故か気づくと毎回、一輪車を押してるのはAce真顔

 

 

 

 

 

Ace夫は気づくといつも違うことしてて、、何故、こんな一番疲れる仕事してるんだオイラ、、、、ファームステイ中かよ?叫び ってプレイバックするのよ(苦笑)

 

 

 

人気ブログランキングへ

 

大好きな金曜日~乙女のトキメキ

 

 

 

さて、

 

 

 

 

日本もここに来てコロナ感染者数が上がって来てるアップ って聞くけど目

 

 

 

 

 

オンタリオ州も、昨日は一日の感染者数が1500人を超えた、、、、と言う事で、、、、数字が上がって上矢印きておりますガーン

 

 

 

 

 

それどころか、このまま行くと最悪の場合、

 

 

 

 

 

 

12月半ばまでに1日に6500人の感染者のペースになるのではないか!?

 

 

 

 

 

 

とまで話が出てるし、とりあえず、ここが踏ん張りどころ筋肉かと。頑張りましょ!

 

 

 

 

 

 

 

さて、はて、

 

 

 

 

 

 

Aceね、

 

 

 

 

ぶっちゃけたところ、最近、

 

 

 

 

 

 

 

 

太ったわ 真顔

 

 

 

 

 

 

 

コロナ太り、、、、、と言うよりも、仕事が忙しくなると座りっぱなしだし汗、、時間が取れなくて運動らしい運動もしてないあせる、、、ロックダウン中に凝ってたバレエもほとんどしてないニヤニヤ

 

 

 

 

もちろん、

 

 

 

 

 

 

年齢的なこともありますが真顔ハッハッハッ

 

 

 

 

 

 

 

そんな中、先日、義母からチーズケーキ丸ごと貰ったり 、、、もう、ほんと酷い始末よー笑い泣き

 

 

 

 

 

で、まぁ、

 

 

 

 

毎日する気は全く無いんだけど、キックスタートと言う感じで、一昨日、久々にジョギングランニングをしたのよ。そしたら、

 

 

 

 

 

 

聞いてくださいなおいで

 

 

 

 

 

筋肉痛 ゼロOK だったのよ、翌日音譜 エッヘン

 

 

 

 

 

 

で、翌々日の昨日、

 

 

 

 

 

笑えるくらい筋肉痛でしたyoビックリマーク笑い泣き

 

 

 

 

 

って、、、、、やっぱり歳のせいと言う事か?真顔

 

 

 

 

 

Aceね、

 

 

 

 

とは言っても、ダイエットって苦手でね(笑)、、、まぁ、楽しんでしてる方は少ないと思うんだけど、

 

 

 

 

 

ダイエットしようと思ったとたんに、急に食欲湧くタイプだし←オイ叫び

 

 

 

 

 

それに、お腹空いてイラッとしながら仕事したりも出来ない性分なんで(苦笑)

 

 

 

 

 

食事制限付けるよりも、普通に食べて適度に運動ってのが一番性に合ってるのかと。まぁ、普段食べ過ぎドクロなんで、とりあえずは、大盛りから、普通の量に減らす程度へのシフトはしようかと思うわ(緩ッ)

 

 

 

 

 

昔、いくら食べても全く太らない時期があって、

 

 

 

 

 

寮に泊まりの日は、毎晩、夕飯食べながらビールをグビグビ飲むAceを見て、男性の同僚から、

 

 

 

 

 

 

「Aceは、出る物でかいんだろにやり

 

 

 

 

 

叫びちょっきゅーーーーう

 

 

 

 

って言われた事があるけど(爆)、

 

 

 

 

 

その時に、何気に、それはたぶん当たりなんだろうなと思ったわ(苦笑)

 

 

 

 

 

って事で、、やっぱり腸活が一番かもしれないわね。頑張ろ腸活ラブラブ(←楽な所だけ攻めるにひひ

 

 

楽しい週末をお過ごしあれ~。

 

 

人気ブログランキングへ

終わりよければすべて良し、、、、的な、水曜日~バレエ

 

 

(ちょっと面倒だなぁって、、、思ってたことがあったんだけど、今朝あっさり解決しますた~お願い

 

 

 

 

さて、

 

 

 

 

Aceね、今アマゾンで1ヶ月無料プライム会員って言うのをしてたんだけど、明日それの更新日って事で、今日のうちに解約すれば無料なので解約しようと思ったら、

 

 

 

 

 

” Aceさん、貴方のプライム会員権は特別にもう1ヶ月延長できますよベル

 

 

 

 

と、、、、目

 

 

 

 

 

ええ、もちろん、無料ですから延長しましたが(笑)

 

 

 

 

 

先月から、電気ヤカンが壊れて買って、その後も、ブログに書いたライトアラームジューサー、、、と立て続けに3つ購入したせいかしらね?

 

 

 

 

 

この客、会員権あれば、いくらでも買い物するんじゃね?的な感じで思われたのでしょうか 叫び

 

 

 

 

 

 

そう言えば、アマゾンっていつも思うんだけど、1ヶ月プライム会員無料って言うの、何回もくれるわよね?目 Aceも、今回の無料プライム会員って何回目かだった気がするわ。

 

 

 

 

 

 

さて、はて、

 

 

 

 

 

 

ここ1週間 晴れインディアンサマーかに座かに座 が続いてたAce家地方。

 

 

 

 

昨日なんて23度あったしポーン、20度前後の日が1日ならまだしも、1週間ずっと続くなんて、11月ではありえないお天気だけど、

 

 

 

 

 

今夜を境に、気温がググ、、と下がってくる予想ですぼけーだよね、、

 

 

 

 

 

 

 

Ace家は、平日に外に出る時間が中々取れないので、ランチだけでも外でと、毎日バルコニーで頂いたのだけど、この時期に半袖でバルコニーでご飯食べれるって凄い事なのよウシシ

 

 

 

 

今日は、時間が無かったのでサクッと

 

バーガーハンバーガー (↑何せ仕事しながら雑に作るんで写真は小さ目 笑)

 

 

 

 

 

 

日本では、家でハンバーガー作らないかしら?目

 

 

 

 

 

Aceは、義母の家でホームステイしてた期間も長かったし、北米スタイルな食事も多いんだけど、

 

 

 

 

 

ハンバーガーって、お野菜多めにすれば、野菜炭水化物がバランスよく取れる食べ物なので、サクッと食べるには一番楽で良いのよねOK

 

 

 

(ま、付け沿えでポテトを付け、更にお野菜入れないバーガーだと、たちまちジャンクフードになるけどドクロ

 

 

 

 

 

北米はどこの家でもBBQがあるので、もちろんBBQで作るバーガーは美味しいけど、Ace家みたいにBBQが無いお家でも、グリルマークが付くフライパン(フライパンに凹凸がある)を使うと、焼きめもついて美味しくなるわ。

 

 

 

 

そして、

 

 

 

 

 

Aceのバーガーのコツは、

 

 

 

 

 

ひき肉を混ぜない事上差し

 

 

 

 

 

ハンバーグはお肉を混ぜるけど、ハンバーガーのパティは、断然混ぜない派!!

 

 

 

 

 

ひき肉は、一つのパティのサイズですくったら、そのまま丸く平らにするように形を引き締めるだけ。

 

 

 

 

 

もちろん、食に詳しい方がこれ読んだら、ええーとか言われそうだけど(苦笑)

 

 

 

 

何て言うのかしらね?えー?

 

 

 

 

 

お寿司のしゃりがべたっとくっついているよりも、何となく米の粒の間に隙間がある方が美味しいみたいな、、、、

 

 

 

 

 

あの感覚かしら!?

 

 

 

 

 

食べている時にホロホロとお肉が崩れる感じが美味しいキラキラと思うわ。

 

 

 

 

 

と言う事で、

 

 

 

 

ま、宜しかったらお試しあれパー

 

 

人気ブログランキングへ

 

パンパンの月曜日ゲホゲホ、、、、

 

 

 

 

 

今日は、

 

 

 

 

 

 

 

なんか、大きな穴があったら、

 

 

 

 

 

王様の耳はロバの耳~!!

 

 

 

 

的に、はぁ~っと叫びたい月曜日っすにやり ←仕事内容に触れるのでブログにも書けない鬱憤っす。。。

 

 

 

 

 

さて、はて、

 

 

 

 

11月11日Rememberance Day(第1次世界大戦終結記念日)と言う事で、カナダを含め、コモンウェルス(イギリス帝国)では、当たり前のポピーのバッチ

 

 

 

 

 

これをね、11月に入ると皆付けていて、

 

 

特にアナウンサーとかテレビに出る人は100%の確立。 (先週も大統領選挙の事で、カナダのテレビ局がアメリカから中継してたけど、アメリカからの報道であっても、カナダの放送局の人はポピー付けてるわね。)

 

 

 

 

 

でね、

 

 

 

先週、話題になったのが、

 

 

 

 

Whole Foods(北米で有名な高級食料品スーパー)が従業員にポピー付ける事を禁止にしたらしくドクロ

 

 

 

 

 

そのニュースが取り上げられて、あっという間に噂が広まり、

 

 

 

 

凄いバッシングの嵐 叫び (一般の人からと言うよりも、各界の方々から)を浴びてあせる

 

 

 

 

Whole Foodsも即効で、「ポピー禁止は撤回しますお願いと発表したらしいんだけど、

 

 

 

時すでに遅くビックリマーク

 

 

 

 

 

ニュースが取り上げられた、数時間後

 

 

 

 

オンタリオ州知事は、雇用者が従業員にポピーの花を付ける事を禁止する事を禁止する上差し 

 

 

 

 

と言う条約を発表して、一件落着。

 

 

 

 

 

 

しかし、、、、アメリカ企業のWhole Foods、、、、、カナダで、ちょっと、地雷踏んじゃいましたなにやり

 

 

 

 

 

たぶん、アメリカではポピーの風習とかが無いので、あまり考えずに禁止を言い渡しちゃったんだろうけど、

 

 

 

 

 

ポピーの花は、戦争で亡くなった兵士や、戦ってくれた方への感謝の気持ちの象徴であり、もちろん募金の為なので、

 

 

 

 

 

 

カナダでは当たり前だけど貴重乙女のトキメキにしている行いなのよね。

 

 

 

 

 

ずいぶん昔、オバマ大統領がポピーについて質問してる姿の話しを書いたけど(コチラ)、アメリカの皆様、是非ポピーのお見知りおきをパー

 

 

 

人気ブログランキングへ

 

今週もまた、あっという間に金曜日でござりますなぁ~にやり

 

 

 

さて、

 

 

 

 

ちょっと前に、カナダ人って文章をしっかり読まない人が多いドクロ、、、、って話を書いたけど、

 

 

 

 

 

今日は、夫がお客さんに送ったメールの1行目が、

 

 

 

”参考書類ですので、目を通すだけで結構ですパー、、、、”

 

 

 

 

にも関わらず、

 

 

 

すべての書類に速攻署名して返信してきて、「で、次は何をすれば良いの?ねー

 

 

 

 

、、、、ってお客様ビックリマークおーっ!

 

 

 

 


 

そんなにホイホイ書類にサインしちゃ駄目っすよウシシ汗、、、、

 

 

 

 

 

(まぁ、リピーターのお客さんで、Ace夫を100%信用してるからってのも、あるとは思うけど、これ他の企業さんとかでやったら、変な商品買わせられちゃってるわよあせる

 

 

 

 

 

ただね、

 

 

 

 

Aceが言うのもなんだけど、Ace夫、しっかり説明したくなると文章が長いのよ(プッ)

 


 

 

 

 

そして、これは性差別と言うよりも、たぶん女性と男性の体のつくりの違い!?からだと思うんだけど、

 

 

 

 

 

基本的に男性は(書類)から情報を得る事が得意で、女性はから(電話など)って言うのを聞いた事があるのよね目

 

 

 

 

だから、特に女性のお客様だと、難しい事を書かれると読むのが面倒になっちゃうのかしら?、、、と、、、

 

 

 

(とは言え、送られてきたメールは全文読むのが礼儀ですがね真顔

 

 

 

 

 

所でね、

 

 

 

 

 

昔、夫に「ビジネス英語とはなんぞよ?」と聞いた事があるのね目

 

 

 

日本でも、ビジネス英語ってよく言うけど、普通の英語と何が違うのか?と。

 

 

 

そしたら、夫の返事は、

 

 

 

 

 

 

「男っぽく話す。それがビジネス英語だ上差し と、、、、。

 

 

 

 

と言う事は、あれよね?ひらめき電球

 

 

 

 

日本語だったら、

 

 

 

 

「xxxxだぜ。」とか?

 

「xxxだろ。」とか?

 

 

なんなら、、

 

 

 

 

 

「よー、彼女ー、ちょっと茶―飲めへんかー?」 (←いつの時代?)

 

 

 

 

とかもビジネス英語ー?叫び ←んな事は無い

 

 

 


 

 

でもね、英語って日本語みたいに「xxだぜ」とか語尾を男性っぽくするとか、女性っぽくする事は無く、、、

 

 

 

 

当時は、ふ~んえー?、、、、って今ひとつ、納得いかなかったんだけど、

 

 

 

 

 

だんだんと分かって来たのは、話全体の流れが男性の方が簡潔で、それに対して女性の方が、一文が長かったり、話が多方面に飛びやすいのよね。

 

 

 

 

なので、女性でもバリバリのキャリアウーマンのお客様だと、メールが非常に簡潔で、余分な事を書かない左差し

 

 

 

 

だからAceも仕事ではそれを意識しているんだけど、

 

 

 

 

同時にね、

 

 

 

 

 

女性らしい柔らかい雰囲気と言うのは、場を和ませるので、その効果を狙ってわざと両方を使うようにしているわOK

 

 

 

(ま、文章にお色気を入れるキスマークうっふ~ン、、、のではなく(笑)、例えばお天気の話しを入れたり、雑談をちょっと入れたり、バリバリのビジネスマンがしない事をすると言う意味ね。)

 

 

 

 

昨今は、男性が、女性が、、って書くと男尊女卑とか、差別とかあるので、なかなかトピックにし辛い部分ではあるんだけど、

 

 

 

 

Aceね、男性と女性は実際に違うものなんだし、人種差別とかも含めて、それぞれ個性があるって事で、単純に考えて良いじゃないかしらって思うのよねうーん

 

 

 

 

って事で、今週も無事終了お願い

 

 

 

週末様いらっさいませ~♪

 

 

人気ブログランキングへ

 

この間、初雪降ったと思ったら、

 

 

 

 

本日、ポカポカ陽気晴れだったAce家地方~ポーン

(更に、これから1週間ほど、このお天気が続くらしいわーラブラブ )

 

 

 

 

そして、

 

 

 

 

お天気が回復してきたから?

 

 

 

昨日は夕日がめちゃ綺麗キラキラでね~

 

 

 

 

 

そう言えば、

 

 

 

 

Ace家ね、昔から夕日見るのが大好きで、

 

 

 

 

結婚する前、夫と旅行行ったり、デートすると必ず締めは夕日眺めてたけど(バカップル~叫び

 

 

 

 

 

最近は、

 

 

 

 

どちらが先に窓の外の綺麗な夕日に気づけるかビックリマーク対決的に、、

 

 

 

 

 

 

「あ!今日の夕日綺麗!」

 

 

 

と先に気づいた(言った)者が勝ち、、、、、みたいな感じっすにひひ(←何の競争?)

 

 

 

 

更に、

 

 

 

 

どっちが撮った写真の方が綺麗か競争もあり(笑)

 

 

 

↓Ace撮影 パノラマ

 

 

 

 

 

 

 

 

↓夫撮影

 

 

 

 

こうやって見ると目、同じ景色でも、Aceが撮ると全体の風景だけど、夫はいつも一カ所に集中して撮ってる気がするわね。

 

 

因みに↑は雲の質感を狙ったんだって、、、(プッ) そして、夫は頼んでも無いのに撮った写真を毎回Aceに送ってくる真顔

 

 

 

 

 

さて、はて、

 

 

 

少し前に、大量に購入した野菜を使う手段としてを作る話を書いたけれど(コチラ)、

 

 

 

 

 

あれから、家で作る野菜ジュースに嵌って、実は今もほぼ毎日ジュース作って飲んでるのよチョキ

 

 

 

 

 

がね、

 

 

 

 

 

先週末、とうとう年代物だったジューサーがお釈迦になり汗

 

 

 

(毎日ジュース作りながら、そろそろモーターが駄目だろう、、、、とは感じてたんだけどねゲホゲホ

 

 

 

 

 

で、

 

 

 

 

迷わず直ぐにポチって翌日配達してもらった新しいジューサーは、

 

 

 

馬力が今までの物の2倍以上あるので、大きな人参にんじんやリンゴりんご丸ごと投入できて、野菜切ったりする準備の時間も短くなったし、

 

 

 

 

汁がしっかり切れる(?)からか、少ない野菜でしっかりジュースは取れるし、残り殻も今までよりも少ないし、

 

 

 

 

新しくして大正解ですた~OK

 

 

 

 

ジューサーもね、お値段ピンキリで迷ったけど4万円のジューサーとか(一番高い物は8万円近くドクロ) は、、、流石に要らねえべウシシ

 

 

 

 

 

と言う事で、サクッとベーシックタイプだけど十分、今までの物よりもパワーがあって、使い勝手が良いわ。

 

↑飲む前にちょっと混ぜますよ、凄い色 (笑)

 

 

 

今日は、ケール(青汁の元になるお野菜)、ビーツ、人参、セロリ、ミント、リンゴ、生姜、でライムを最後に一絞り。

 

 

 

 

ミントがセールだったんで、ジュースに使ったら、めさ美味しいと気づいたわひらめき電球

 

 

 

さて、今週も後2日、ジュース飲んで頑張るわよビックリマーク

 

 

人気ブログランキングへ

 

初雪コンコン犬の月曜日~

 

 

 

 

 

今朝は、量こそ多くは無かったけど、雪が降って、気温も低かったから道がガチガチ、、、、、改めて、、、、

 

 

 

 

 

 

在宅ワーク万歳っすにひひ

 

(ま、自営業が好きだとは言えないんだけどねぇ、、、ドクロ

 

 

 

 

 

だいたいね、

 

 

 

Ace家、車は一応2台あるにも拘らず、2台ともスノータイア無しで生活してるし 叫びえー、本当にカナダに住んでるのー?

 

 

 

 

 

とりあえず、雪が降ったら出かけないウシシ汗 、、、、、って言う法則のみで成り立ってるわ (笑)

 

 

 

 

 

さて、はて、

 

 

 

 

いよいよ、明日はアメリカ大統領選挙日アメリカ

 

 

 

 

 

と言う事で、とうとう来ましたなぁにやり

 

 

 

 

 

 

昨日、テレビを見てたら、

 

 

 

 

 

” 現在のカナダの最大のエンターテイメントは、

 

 

 

 

1つ目はホッケー、

 

 

 

 

2つ目は、

 

 

 

 

アメリカ大統領選挙の観覧  ”

 

 

叫び

 

 

 

と言われてるらしく、、、、、(笑)

 

 

 

 

 

 

義母は明日の夜は叔母(妹)の所にお泊りして、二人でテレビ見るんだと張り切ってるし(とは言っても、明日結果が出るかは、疑問だけどね。)

 

 

 

 

もちろん、カナダだけでなく、全世界中で注目されている訳だけど、

 

 

 

 

 

 

 

Aceね、、、、実は正直、、、未だに、アメリカの選挙システムが理解できてないわニヤニヤ

 

 

 

 

 

候補者が二人なんだから、投票した数だけ数えたら、さぞかし楽だろうに、そうではないアメリカの選挙あせる

 

 

 

 

 

 

前回の選挙の時も、投票数ではヒラリーさんの方が多かったアップ、けど、システム上で、トランプ大統領に決まった、、、、辺りも、何故!?

 

 

 

 

 

我が家の、普通のカナダ人(夫)でさえ、毎回アメリカ選挙がある度に、アメリカの選挙システムについてググったりしてるけど、それを読んでも、誰かに説明できるほど分からないにやり、、、そうな(笑)

 

 

 

 

 

ちなみに、今ね、

 

 

 

 

 

「How does it work 、、、(どのような仕組み、、)」とグーグルで打ち出すと、

 

 

 

 

 

How does とタイプした辺りで、

 

 

 

”アメリカ選挙はどの様な仕組みか”

 

 

 

と言うサーチが、トップトレンドで出てくるらしく、同じように調べてるカナダ人が結構いるんじゃないかと思うわにひひ

 

 

 

さてさて、結果はいかに!?

 

 

人気ブログランキングへ